柯南的 “真相永远只有一个”日语怎么说

 我来答
令文星奇煦
2019-03-25 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:26%
帮助的人:730万
展开全部
原句是:真実はいつもひとつ
罗马音标发音(其实就是按拼音发音念就可以了……)
shin
ji
tsu(“真相”)
wa(这是连词)
i
tsu
mo(“总是”,这里翻成“永远”)hi
to
tsu(“一个”,放在句子里即为“只有一个”)
“tsu”的音我形容不来怎么发……多听听柯南念自己揣摩吧……汗……
"to"音日本人念一些清音的时候会喜欢念成浊音,所以柯南发的更接近“do”的音
因为最近在学日文所以略懂一点~希望能对楼主有点帮助^_^
kt1412
2011-02-03 · TA获得超过5258个赞
知道大有可为答主
回答量:1828
采纳率:100%
帮助的人:2264万
展开全部
一、二楼都错了一个字,三楼是对的
日语:真実(しんじつ)はいつもひとつ
罗马拼音:shinjitsu wa itsumo hitotsu
汉语拼音:xin ji ci wa yi ci mo hi to ci
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
允寄春G8
2011-02-03
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
真実(しんじつ)わいつもひとつ
shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu

= =不知道是不是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-02-04
展开全部
真実(しんじつ)はいつもひとつ
shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu

心集瓷哇一此某hi头此
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-02-03
展开全部
真実はいつも一つ
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式