Question

请帮我翻译这句话

原句如下：
Now many defaults are prompted by stretches of unemployment。
我说一下原文的背景：原文来自NewYork Times(纽约时报）网站上的一篇文章，文章大意是说现在美国民众不象2008次贷危机时那样了， 那个时候很多人因无力偿还贷款，当银行来收回他们的房产时，他们通常不作任何争辩，就认了。 但是现在他们会通过合法途径争取银行晚一些收回房产，甚至不收回。
此处我最不懂的有2个词（prompted,strech），请高手翻译时着重指出这几个词作何解？
除了着重指出那2个词义之外，整句话的意思也请翻译一下， 谢啦！

我再补充一下，这里default的意思应当不是“缺省，默认”的意思，在本文背景下应当是“违约（者）”的意思（就是指那些因失业而无力还贷，导致违约的人（当初贷款买房时签了合同的， 现在还不起，所以违约））。
但是我怎么也翻不出整句话的意思，因为被那2个词（prompt, strech）卡住了。

Answer 1

Prompt是引起的意思
prompted:
1. (of an event or fact) Cause or bring about (an action or feeling): "his death prompted an investigation of safety violations".
2. Cause (someone) to take a course of action: "a demonstration prompted the government to step up security"
Stretch of unemployement, 感觉像是 periods of unemployment, 像二楼说的, 是一段时间, 比如说 Longest stretch of unemployment over 9% since the Great Depression, 或者Whats your longest stretch of unemployment?
所以说整句话的意思是 现在很多违约行为是因为(暂时性的, 一段时间的)失业引起的.
我去看了下原文, 说08年的时候次贷危机, 因为贷款利息太高(the exploding cost of a subprime loan), 所以还不起贷款的人往往不怎么抗议就让房产公司把房子收回去了. 而现在的情况是因为失业率增高, 很多失业的人没有经济来源(即使贷款不是那么高也)无力按其偿还房贷.

Answer 2

prompted 的意思是‘提示’
stretch 的单独意思的‘拉长’，不过在这儿‘stretches of unemployment'， stretch 的意思是’伸展的失业‘

Answer 3

全句的意思是:现在许多缺省值是促使延伸的失业率。prompted的意思是：v. 引起；提示（prompt的过去时，过去分词）
strech的意思是：一段时间
应该是这样吧，希望你能采纳。

Answer 4

现在许多默认值提示绵延的失业

Answer 5

现在许多违约行为是由失业率上升引发的。
streches of unemployment，是说美国的失业现象没有得到缓解，反而由中心城市蔓延开来。
prompted有引起，诱发的意思