Question

初音暴走歌词

■■からネギをぶっさすぞぉ 的■■是什么意思啊？？？
1楼的，好好看一下问题啊！！！

Answer 1

ti:初音ミクの暴走(LONG VERSION)]
[ar:初音ミク]
[al:EXIT TUNES Presents Vocalogenesis feat.初音ミク]
[by:CHHKKE]
[00:04.87]ニコニコ动画をご覧のみなさん/正在浏览niconico动画的诸位
[00:06.44]こんばんはー、初音ミクです/晚上好，我是初音未来
[00:08.05]突然ですが/虽然有点唐突
[00:09.06]ここで1曲歌ってみようと思います/我想在此歌唱一曲
[00:10.40]それではきいてください/那麼敬请倾听
[00:11.49]「初音ミクの暴走」/「初音未来的暴走」
[00:12.76]あうあぅ～…/啊呜啊呜～…
[00:18.22]Let's Go!!
[00:18.88]
[00:20.33]初音ミクの暴走(LONG VERSION)
[00:21.91]作词：cosMo(暴走P)
[00:23.40]作曲：cosMo(暴走P)
[00:24.99]编曲：cosMo(暴走P)
[00:26.55]呗：初音ミク
[00:28.00]
[00:29.60]
[00:31.15]ほっぺたぷにぷに/脸颊软软QQ
[00:31.97]つるぺた！つるぺた！！/平平滑滑！平板身材！！
[00:32.74]アイツは所谓/那家伙是所谓的
[00:33.56]「幼女の世界(ロリコンわあるど)」/「幼女的世界(LoliconWorld)」
[00:34.29]伪善者ぶってる/要是剥下那装模作样的
[00:35.09]仮面を剥いだら/伪善者的面具的话
[00:35.82]「スクール水着も喰べなs/「也请让我品尝下死库s
[00:36.63](らめぇええええええええええええ)」/(住口啊啊啊啊啊 ——)」
[00:36.90]
[00:37.40]ネギが嫌いとか言ってるヤツには/那些说“讨厌葱”之类的家伙
[00:38.90]■■からネギをぶっさすぞぉ↑/就将葱塞进你们的■■里喔↑
[00:40.44]「ボクっ子アホの子呗って踊れる/「元气少女天然呆载歌载舞的
[00:42.18]VOC@LOID」は好きですか？/VOC@LOID」你会喜欢吗？
[00:45.01]
[00:55.99]ほっぺたぷにぷに/脸颊软软QQ
[00:56.81]つるぺた! つるぺた!!/平平滑滑！平板身材！！
[00:57.49]アイツは所谓/那家伙是所谓的
[00:58.29]「幼女の奇迹(ロリコンわあるど)」/「幼女的奇迹(LoliconWorld)」
[00:59.06]ちょっと 何するの/等等 你在做些什麼啊
[01:00.54]そんな卑猥な歌词歌わせないでよ！/不要让我唱这麼猥亵的歌词啦！
[01:01.82]
[01:02.32]ネギが嫌いとか言ってるヤツには/那些说著“讨厌葱”之类的家伙
[01:03.71]■■からネギをぶっさすぞぉ↑/就将葱塞进你们的■■里喔↑
[01:05.26]歌うだけならボクにもできる/只是唱歌的话我也能办到
[01:06.89]自分で书くのはダメですよ/可要自己来写还是不行呢
[01:07.90]
[01:08.40]难しいことわからないけど/虽然不太明白复杂的事情
[01:11.23]何でもできる気がする…/却有种什麼都能做到的感觉…
[01:13.59]するだけだ/只要去做的话
[01:14.74]本気出すぞ でもやっぱりやめとこう/我要认真了喔 不过果然还是算了吧
[01:17.51]楽しすぎてヌルヌルする 梦の中へ/高兴得内心蠢蠢欲动 飞向梦境之中
[01:20.43]
[01:20.93]モニター越しの世界は/跨越控制器后的世界
[01:22.01]きっと前よりも辉いている/一定会比以前更加灿烂
[01:23.82]どっちかってーと妄想过多のほうが/“到底是哪边呢”胡思乱想太多的话
[01:25.44]幸せなんじゃない？/就不是幸福了吗？
[01:26.96]喜剧とか 悲剧とか/喜剧也好 悲剧也好

Answer 2

= =“■■” 其实就相当于一般在动画或者漫画里出现的“哔——”（消音）
这句话的直译是：从（哔——）开始把你撕开哦
- -其实COSMO大概原意就是爆菊花吧....所以一般翻译成“就把大葱塞到你的（哔——）里面哦！”