跪求: 随便哪部韩剧的经典韩语台词

最好是一段一段的,还有,要有韩文和中文,谢谢了!因为是学习用的,所以要韩文和中文一起。... 最好是一段一段的,还有,要有韩文和中文,谢谢了!
因为是学习用的,所以要韩文和中文一起。
展开
 我来答
1995zhangyulu
2011-02-09
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
. 《金三顺》句子精选

1 回忆没有一点力量 추억은 아무런 힘도 없어요

2 如果心脏变的僵硬就好了 심장이 딱딱해 졌으면 좋겠어

3 她现在闪烁著光芒,过一段时间你就会忘记的,像我们现在这样 지금은 반짝반짝 빛이 나겠지,, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼

4 人们明明知道会死 不也是还活下去吗? 사람들은 죽을걸 알면서도 살잖아

5 爱本来就是幼稚的 사랑은 원래 유치한거에요

6 有什么这么难 喜欢就是喜欢 不喜欢就是不喜欢,为什么要那么复杂? 좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구

7 你很有魅力.不知道自己多有魅力,这就是你的魅力 당신 매력있어, 자기가 얼마나 매력있는지 모르는게 당신매력이야

8我不喜欢你多看别的男人(女人)一眼,我不要,我也不喜欢你听别的男人(女人)说话,我也不知道为什麼,就是,不喜欢 당신이 다른 남자(여자)랑 눈 마추는거 싫어...당신이 다른 남자(여자) 말에 귀 기울이는것도 싫고...왜 그런지 나도 몰라...그냥 싫어

9 去爱吧 就像不曾受过伤一样 사랑하라,한번도 상처받지 않은것처럼

10跳舞吧,像没有人欣赏一样 춤추라,아무도 바라보고있지 않은것처럼

11唱歌吧,像没有任何人聆听一样 노래하라,아무도 듣고있지않은것처럼

12工作吧,像不需要钱一样 일해라,돈이필요없는것처럼

13生活吧,像今天是末日一样 살라,오늘이 마지막 날인 것처럼

《咖啡王子一号店》
한번만 말할거니까...잘들어
我只说一遍,你听好了
나 너 좋아해
我喜欢你
네가 남자건 외계인이건 이젠 상관한해
你是男人也好,是外星人也好都没关系
정리하는 거 힘들어 못해먹겠으니까
整理感情太辛苦了,我做不到
가보자...갈때까지
我们能走多远就走多远吧
한번 가보자
走走看

《浪漫满屋》
지은아 사랑해,온 우주가 폭발할만큼
智恩啊,我爱你,就像整个宇宙爆炸
온 세상에 바닷물이 말라서 없을만큼
就像整个海水干枯
내영혼이 다 타서 흩어져도 좋을만큼
就像我的灵魂四分五裂
널 많이 사랑해,너 한지은을 너무 사랑해
我真的很爱你,我很爱你,韩智恩。

《我的女孩》
다른 남자 부르면서 울거면 나한테 이쁘지나 말던지
如果你注定要为别的男人哭泣,就不该在我面前展现你的美丽。

《天国的阶梯》
네가왼쪽이라면 난 무조건왼쪽이야
如果你说是左边,我绝对是左边
네가 오른쪽이라면 난 무조건오른쪽이야
你说是右边,我绝对是右边
중요한 건 어느쪽이냐가아니야
重要的并不是哪一边
믿음이야
重要的是信任。

《巴黎恋人》之启柱
1번,예스라고 할 경우 당장 결혼한다
一、如果你答应,我们就马上结婚
2번, 노라고 할 경우 예스라고 하게 만들어서 당장 결혼한다
二、如果你不答应就想办法让你答应,再马上结婚
3번, 생각할 시간이 필요하다고 할 경우 하루만 생각할 시간을 주고 당장 결혼한다
三、如果说需要时间考虑,就给你一天时间考虑,再马上结婚
골라
你选吧。

《巴黎恋人》之修赫
이 안에...... 너 있다
我这里.....有你
니 마음 속에는 누가 있는지 모르지만
不知道你心里装着谁
이. 안에 너 있다
但我心里有你。

《宫》
보고..싶어서...
想..你...了...
지금 안보면 숨을 못 쉴것 같아서
如果现在见不着你 我怕我会窒息……
보고싶어서..
想你了,
보고있어도 늘 니가 보고싶어..
即使现在见到你还是很想你。

真希望对你有帮助阿 支持!好好学韩语吧!
泡泡糖coral
2011-02-08 · TA获得超过230个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:72.6万
展开全部
韩剧资料馆里面有很多韩剧台词,在百度中输入“韩剧资料馆”就能搜到的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jyf0423
2011-02-04 · TA获得超过212个赞
知道小有建树答主
回答量:174
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
我个人觉得你应该 把你想要的台词放到上面来让别人给你翻译比较快
因为 你的要求比较麻烦哦

只是我个人的意见而已
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式