求Gosick ED [Resuscitated Hope]的假名歌词(英文部分保持英文,只要日文部分)

求GosickED[ResuscitatedHope]TV版的假名歌词(英文部分保持英文,只要日文部分)本人新手,目前看汉字吃力,求全部平假名的版本,英文保持原样即可... 求Gosick ED [Resuscitated Hope] TV版的假名歌词(英文部分保持英文,只要日文部分)
本人新手,目前看汉字吃力,求全部平假名的版本,英文保持原样即可
展开
 我来答
桂雨下的绿豆
2011-02-08
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:25.5万
展开全部
歌名:Resuscitated Hope
呗:コミネリサ(小峰里莎)

lonely night
fighting back again
seems to be like it never ends
give us hope
through the love or feels more
shine on me

强(つよ)く降(お)り止(と)まぬ雨(あめ)に //面对瓢泼大雨
笑颜(えがお)忘(わす)れたまま //早已忘记微笑
苦(くれ)しむ擦(す)れ违(ちか)う世界(せかい) //充满痛苦和擦身而过的世界

争(あらそ)いと伪(いつわ)りの中(なか)で //在斗争与虚伪之中
心(こころ) カラスのなら //心灵若要枯萎

荒(あ)れ狂(くる)う波(なみ)に俯瞰(うかぶ)花(はな)のように //就如在狂风巨浪中翻滚的花朵
get away 岚(あらし)を乗(の)り越(こ)えて //get away 跨越狂风暴雨
枯(か)れゆく大地(だいち)を降(お)り湿(しめ)るように //濡湿日渐干涸的大地
go ahend まっすぐ歩(あゆ)み出(た)せる //go ahead 一路勇往直前

(原歌词制作:红颜)

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/220271646.html?si=1

小松菜x02
2011-02-05 · TA获得超过1382个赞
知道小有建树答主
回答量:227
采纳率:0%
帮助的人:342万
展开全部
《GOSICK》片尾曲

Resuscitated Hope
作词:渡部 紫绪(Watanabe Shio)
作曲:坂部 刚(Sakabe Gou)
编曲:坂部 刚
歌手:コミネ リサ(Komine Lisa)

*

つよく ふりやまぬあめに
えがお わすれたまま
くるしむ すれちがうせかい

あらそいといつわりのなかで
こころ からすのなら

あれくるうなみにうかぶはなのように
Lead the way* あらしをのりこえて
かれゆくだいちをふみしめるように
Go ahead まっすぐあゆみだせる

*???
Lonely night find it back again seems to be like it never ends
Give us hope through the love abyss moon shine on me

or

Lonely night fighting back against seems to be like it never ends
give us hope through the love abyss moon shine on me

or

Lonely night, find him back again, seems to be like it never ends
Keep us strong, through the love of please, moon, shine on me

*
Lead the way?Make a way?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式