Question

寻找满月中 smile 的中文歌词

Answer 1

根据楼主提的条件，偶只找了中文：

如果在你的地方, 天空会在哭泣...

而我, 会化成海洋, 拥抱你.

在暴风雨里我连地图也没有

你的背面就是我的向导者

无论远或近, 好像太阳和月亮一样

灯也会在映照著, 即是那距离是多麼的遥远...

Smile Smile, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候

Smile Smile, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远

Smile Smile, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担

别忘记展露笑容

I cannot live without you forever

好像磁石般有南极和北极, 如果你有一天能够发现

被我们显注的存在吸引

永不停止, 但又不触目的, 好像一个永远隐藏著的时钟一样...

在指针盘上, 我俩都会继续前进

背の高い あなたの针 私梦见る

我梦见有如你修长的背影的时钟分针

那两只小手常常都重叠在一起, 刻划著这恋爱

Smile Smile, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候

Smile Smile, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远

Smile Smile, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担

别忘记要展露笑容

I cannot live without you forever

Smile Smile, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候

Smile Smile, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远

Smile Smile, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担

别忘记要展露笑容

I can not live without you forever

Answer 2

あなたの代わりに空 泣いていたなら Smile
anata no kawari ni sora naite ita nara
如果在你的地方, 天空会在哭泣...

わたしは海になって 抱きしめるから
watashi wa umi ni natte dakishimeru kara
而我, 会化成海洋, 拥抱你.

岚に饮み込まれて 地図なくしたとしても
arashi ni nomikomarete chizu nakushita to shite mo
在暴风雨里我连地图也没有

あなたの背中が 今の私の道标よ
anata no senaka ga ima no watashi no michishirube yo
你的背面就是我的向导者

月と太阳みたい 离れていても 近づいていても
tsuki to taiyou mitai hanarete ite mo chikazuite ite mo
无论远或近, 好像太阳和月亮一样

光を受け止める 距离でいてね
hikari o uketomeru kyori de ite ne
灯也会在映照著, 即是那距离是多麼的遥远...

Smile Smile いつも见ていて ずっと见ていて どんな时も
Smile Smile itsumo mite ite zutto mite ite donna toki mo
Smile Smile, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候

Smile Smile 信じていたい 感じていたい いつまでも
Smile Smile shinjite itai kanjite itai itsu made mo
Smile Smile, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远

Smile Smile 嬉しい朝も 悲しい夜も 分かち合える
Smile Smile ureshii asa mo kanashii yoru mo wakachiaeru
Smile Smile, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担

笑颜 忘れないよ
egao wasurenai yo
别忘记展露笑容

I cannot live without you forever

N と S 磁石みたい いつか気付けば
N to S jishaku mitai itsuka kizukeba
好像磁石般有南极和北极, 如果你有一天能够发现

惹かれ合い あたり前のような存在
hikareai atarimae no you na sonzai
被我们显注的存在吸引

止まらない 谁も知らない 秘密の时计のよう
tomaranai dare mo shiranai himitsu no tokei no you
永不停止, 但又不触目的, 好像一个永远隐藏著的时钟一样...

同じ文字盘の上 二人进んでゆくよ
onaji mojiban no ue futari susunde yuku yo
在指针盘上, 我俩都会继续前进

背の高い あなたの针 私梦见る
se no takai anata no hari watashi yume miru
我梦见有如你修长的背影的时钟分针

小さな针が何度も重なって 爱を刻む
chiisana hari ga nando mo kasanatte ai o kizamu
那两只小手常常都重叠在一起, 刻划著这恋爱

Smile Smile いつも见ていて ずっと见ていて どんな时も
Smile Smile itsumo mite ite zutto mite ite donna toki mo
Smile Smile, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候

Smile Smile 信じていたい 感じていたい いつまでも
Smile Smile shinjite itai kanjite itai itsu made mo
Smile Smile, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远

Smile Smile 嬉しい朝も 悲しい夜も分かち合える
Smile Smile ureshii asa mo kanashii yoru mo wakachiaeru
Smile Smile, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担

笑颜 忘れないよ
egao wasurenai yo
别忘记要展露笑容

I cannot live without you forever

Smile Smile いつも见ていて ずっと见ていて どんな时も
Smile Smile itsumo mite ite zutto mite ite donna toki mo
Smile Smile, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候

Smile Smile 信じていたい 感じていたい いつまでも
Smile Smile shinjite itai kanjite itai itsu made mo
Smile Smile, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远

Smile Smile 嬉しい朝も 悲しい夜も分かち合える
Smile Smile ureshii asa mo kanashii yoru mo wakachiaeru
Smile Smile, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担

笑颜 忘れないよ
egao wasurenai yo
别忘记要展露笑容

I can not live without you forever

Answer 3

如果在你的地方, 天空会在哭泣.
而我, 会化成海洋, 拥抱你.
在暴风雨里我连地图也没有
你的背面就是我的向导者
无论远或近, 好像太阳和月亮一样
灯也会在映照著, 即是那距离是多麼的遥远...
微笑微笑, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候
微笑微笑, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远
微笑微笑, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担
别忘记展露笑容
没有你我永远不能生存
好像磁石般有南极和北极, 如果你有一天能够发现
被我们显注的存在吸引
永不停止, 但又不触目的, 好像一个永远隐藏著的时钟一样...
在指针盘上, 我俩都会继续前进
我梦见有如你修长的背影的时钟分针
那两只小手常常都重叠在一起, 刻划著这恋爱
,微笑微笑, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候
微笑微笑, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远
微笑微笑, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担
别忘记展露笑容
没有你我永远不能生存
我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候
微笑微笑, 我每时每刻都在看著它, 我会常常去看它, 不论是在什麼时候
微笑微笑, 我想要去相信它, 想去感受它, 由现在直到永远
微笑微笑, 在每个快乐的早晨, 每个悲伤的晚上, 它也会跟我一起分担
别忘记展露笑容
没有你我永远不能生存

Answer 4

たったひとつ変わらないもの ずっと描いてた梦
今の自分はどう映るの？ あの顷の小さな瞳に

ねぇ 见上げて こんなに広い夜空だから そう すぐにわかるように
精一杯 辉くから早く フルムーンをさがして

Let's sing a song! いつでも一绪 君のため 今の私にできるすべて
Day by day 今日までの运命 明日からの希望この胸に抱え
Let's sing a song! いつでも一绪 君となら 辛いこと乗り越えられるよ
More and more もっともっともっと 近づきたい 今ここにいてくれて
many thanks for you!

不思议な出会い 缲り返すうち 大切なものが増えて
偶然という いたずらな日 今では笑って爱せる

そう いつも 広いステージに憧れてた
もう 私 ひとりじゃない みんなの笑颜が溢れてる
ここが居场所なのかナ？

Let's sing a song! 今夜はスポットライトより 今の私を辉かせる
Day by day 热い眼差しと声援が 流れる汗を照らしてる
Let's sing a song! 今夜は永远に変わらない 热い思いあると信じたい
More and more もっともっともっと 叫びたい この歌この梦は
终わらない

罗马：

tatta hitotsu kawaranai mono zutto egaiteta yume
ima no jibun wa dou utsuru no?anokoro no chiisana hitomi ni

nee miagete konani hiroi yozora dakara sou sugu ni wakaru you ni
seiippai kagayaku kara hayaku furumuun wo saga e

Let's sing a song! itsu demo issho kimi no tame ima no watashi ni dekiru subete
Day by day!kyou made no unmei a a kara no kibou kono mune ni kakae
Let's sing a song! itsu demo issho kimi to nara tsurai koto nori koe rareru yo
More and more!motto motto motto chikazukitai ima kokoni ite kurete
many thanks for you!

fushigi na deai kurikaesu uchi taisetsu na mono ga fuete
guu zen toi uitazura nahibi imade ha wa ratte ai seru

sou itsumo hiroi suteeji ni akogareteta
mou watashi hitori jya nai minna no egao ga afureteru
koko ga ibasho nono kara?

Let's sing a song! konya wa supottoraito yori ima no watashi o kagayakaseru
Day by day!atsui manaza o seien ga nagareru ase o tera eru
Let's sing a song!konya wa eien ni kawaranai atsui amoi aru to shinjitai
More and more!motto motto motto sake bitai kono utau kono yume wa o waranai

Let's sing a song!
Repeat and repeat
Let's sing a song!
Repeat and repeat
This is the song for you!

翻译：

只有一件不会变的东西，就是一直描绘的梦
现在的我正如何照映？那时那细小的眼睛里
喂 那是多广阔的夜空 对 你很快会明白
对！ 好似马上就明了了 快些尽全力从光辉中 寻找满月

Let's sing a song! 为了一直陪伴在身体的你 奉献出我的一切
Day by day 将今天为止的命运 从明天的希望抱在怀里
Let's sing a song! 只要和你在一起 我可以克服一切困难
More and more 想更多更多更多的接近你 亲口对你说声:
many thanks for you!

不可思议的相遇 只要不断发生 我们会有更多宝贵的东西
那些充满偶然的日子 现在我可以笑及爱
对 我是常憧憬那广阔的舞台
我已不再孤独 每人都充满欢笑
这是属於我的地方吗？

Let's sing a song! 和今晚的舞台灯光相比 我是那麼的耀眼
Day by day 热情的视线及声援 照耀著我所流的汗
Let's sing a song! 今晚我很相信是个不会变的思念