Question

请问几句韩语怎么写 ？谢谢

哥哥啊，新年快乐！今年是我的本命年，所以您得多多为我祈祷哦！您过节过的怎么样了？得麻烦您一件事儿，帮我买几样东西寄过来行吗 ？我把钱打到您的账户。一个是BODY SHOP 的护肤品，还有是阿里郎的韩国烟。

Answer 1

哥哥啊，
【형님,】
新年快乐！
【새해 복 많이 받으세요】
今年是我的本命年，所以您得多多为我祈祷哦！
【올해는 저의 출생연(年)의 띠해 예요.그래서 날 위해 많이 기도해 주세요.】
您过节过的怎么样了？得麻烦您一件事儿，帮我买几样东西寄过来行吗 ？
【형님 설명절 어떻게 지냈어요?한가지 부탁이 있는데 물건 몇가지를 샀어 줄 수있어요?】
我把钱打到您的账户。
【내가 형님 계좌로 돈을 이체해 보내겠어요】
一个是BODY SHOP 的护肤品，还有是阿里郎的韩国烟。
【하나는 BODY SHOP 화장품이고 또한가지는 아리랑상표 한국 담배예요.】

Answer 2

형 아, 새해 복 많이 받 으세요!올해 는 나 의 本命年 이기 때문에 선생님 을 내 기도 많이 있 습니다!당신 명절 적이 있 어?잘 한 건 귀찮다 당신 경험담 을 샀 을 몇 가지 물건 좀 보 내 주시 면 됩 니까?나 는 돈 까지 주사 선생님 의 계좌 를 갖 고 있다.하나 는 BODY 숍 의 기능 성 화장품, 그리고 는 아리랑 의 한국 담배 를 피 운 다.