这段话怎么译成英文
不管怎样的迷惑烦恼,不管怎样的心意愿望。因为我有要永远守护的你,因为你对我如此重要。如果为了活有此必要,我会抱著必死的决心面对,不管是过去or未来,nevergiveup...
不管怎样的迷惑烦恼,不管怎样的心意愿望。因为我有要永远守护的你,因为你对我如此重要。如果为了活有此必要,我会抱著必死的决心面对,不管是过去or未来,never give up,我唯一能做的 是寻找 你的笑容,那笑容 藏匿何处?为了我的明天,不管被多深地伤害 不管路多远,该前进的道路只有这一寻遍全世界任何地方 ,都只是孤身一人,所以不管发生什么 don't be afraid
展开
2个回答
展开全部
no matter how confused you are, no matter what kind of willing in heart.beacuse I am always with you and protect you , because you are so important for me.If that is necessary for live, I would like face it with a determined mind of dead. no matter in the past or the future, never give up,the only thing I can do is to find your smile, where is the smile hidden? for my tomorrow, no matter how deep hurted, how long the road, this is the only way to everywhere in the world , it just alone, so whatever will happen, don't be afraid.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
在线翻译,可以翻译
如下:No matter what troubles, no matter what the temptation of mind desire. Because I have to protect forever, because you treat me so important. If for living is that necessary, I'll embraced mortal determined to face, both past or future, never picture up, the only thing I can do is to find your smile, the smile hiding where? For my tomorrow, no matter be more deeply hurt no matter how far, this road is the way forward is this the only found all over the world any place, it just alone, so whatever happens don 't be afraid
如下:No matter what troubles, no matter what the temptation of mind desire. Because I have to protect forever, because you treat me so important. If for living is that necessary, I'll embraced mortal determined to face, both past or future, never picture up, the only thing I can do is to find your smile, the smile hiding where? For my tomorrow, no matter be more deeply hurt no matter how far, this road is the way forward is this the only found all over the world any place, it just alone, so whatever happens don 't be afraid
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询