Question

graduate diplomas 和 postgraduate diplomas 的区别

直译都是研究生文凭的意思啊。但大学的课程里有这两种能选，不知何意。（把graduate degree解释为毕业生文凭这种山寨解释的就算了）满意的话有追加分。

Answer 1

由化工方面的博士、教授和企业的高级技术人员与管理人员创建的高科技化工企业。主要从事下列产品的开发、生产和相关的技术服务：

▼高纯电子化学品（主要为高纯季铵碱 )

▼季铵碱系列

▼季铵盐系列

▼季膦化合物系列

▼相转移催化剂（PTC）

▼均苯四甲酸 (PMA)

▼均苯四甲酸二酐( 均酐，PMDA)

▼其他精细化学品

具有较强的仪器和化学分析能力，拥有离子色谱、极谱、液相色谱、气相色谱、分光光度计等检测仪，从产品开发到车间生产进行全过程质量跟踪分析与控制，确保产品质量满足顾客要求。

公司宗旨：

▼求真务实

▼技术革新

▼持续改进

▼客户满意 （PTC）

▼保护环境

▼可持续发展

我们竭诚为广大客户提供“优质服务、一流品质、合理价格”。真诚地期待与国内外客户建立良好的交流和合作关系!

Answer 2

研究生文凭（Graduate Diploma ）: 为一年课程 提供相当于本科专业的课程学生。主要是让学士学生毕业生以强化课程的形式学到专业知识与资格，通常修业年限以一年为主。

Postgraduate Diploma课程的设计主要是对已有大学学士学位，而又想习得一技之长的人而开设的。尤其是已有工作经验，但想提高其教育资格者。此种课程通常为期一年，上课的内容不如硕士学位的广泛。
这是我找到的解释，感觉其实两者没有太大的区别~~仅供参考吧~

Answer 3

A Graduate Diploma is generally a postgraduate qualification, although some graduate diplomas involve the study of undergraduate level courses. The diploma is normally taken following a Bachelor's degree and a successful award allows progression to a Masters Degree without having received Honours with the Bachelor's Degree.

A postgraduate diploma is a a postgraduate qualification awarded typically after a bachelor's degree. It can be contrasted with a graduate diploma. Countries which award postgraduate diplomas include Australia, Canada, Chile, Scotland, England and Wales, South Africa, India, Ireland, the Netherlands, New Zealand, the Philippines, Russia, Sri Lanka, Pakistan and Singapore.