初音的这首“”裏表ラバーズ”是什么意思啊？歌词不理解

我想知道具体含义。最好解释解释，不是翻译啊…有没有什么官方说法？... 我想知道具体含义。最好解释解释，不是翻译啊…有没有什么官方说法？展开

 我来答

4个回答

我叫自然呆
2011-02-07 · 超过19用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：58

采纳率：0%

帮助的人：55.8万

关注

展开全部

裏表ラバーズ从字面上的意思是里表不一，言行不一致。整首歌是是首情歌- -

已赞过 已踩过<

评论收起

吉娃喵
2011-02-15 · TA获得超过318个赞

知道答主

回答量：65

采纳率：0%

帮助的人：34.3万

关注

展开全部

每个理解的都不同。。。
按你所理解到的好了。。。
但八成人应该都会理解成XX的吧。。。囧

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

匿名用户
2011-02-16

展开全部

应该是"双方情人"的意思吧~~~~~~~~~

已赞过 已踩过<

评论收起

COOL冰霜姐姐
2013-04-30 · TA获得超过1008个赞

知道小有建树答主

回答量：1315

采纳率：33%

帮助的人：495万

关注

展开全部

意思是表里不一的情人们

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（2）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题