Question

有谁知道麻吉弟弟的I need u歌词英文部分的翻译，谢谢~~

不是中文谐音 是英译中的翻译
谢谢了

Answer 1

What am I gonna do now, I can''t seem to think of anything else
your pretty face, your perfect skin
I love the way your hair blows in the wind,
every time you smile
I feel a warmth from within,
I''m constantly thinking of ways, to say
''hi I''m Andrew chou"...oh man,
I don''t know how, to do it, I got cold feet
just thinking about it, maybe ill just,
wrutw her a song, that goes like this...
就算每天人来人往 是那么吵闹 除了你我全都听不到
我的心去了哪里 想请你帮我找到 你的爱藏在哪里
分给我好不好 小小的世界少了你 我快要疯掉 除了你 我谁都不想要
I need you now I''ll do anything you ask,just give me a chance
help you with your homework, even carry your school books
I won''t even call you a thief,
Even though its my heart that you took
don''t matter to me, what my friends say I just say took,
Maybe I don''t know what true love is
but I''ve never felt like this,
"hi im andrew chou" just gotta get past this
And let you know I exist, and then you''ll see,
that god put you on this earth, just for me...
就算爱情天荒地老 是那么难熬 为了你我一定做得到
我的心去了哪里 想请你帮我找到 你的爱藏在哪里
分给我好不好 小小的世界少了你 我快要疯掉
除了你我谁都不想要 I need you now 我的心去了哪里
想请你帮我找到 你的爱藏在哪里 分给我好不好
小小的世界少了你 我快要疯掉 除了你我谁都不想要
I need you now 我的心去了哪里 或许只有你知道
我的爱坚定不移 想让你知道 I need you now