Question

翻译高考题

COOK NEEDED
Immediately. Busy downtown restaurant. Must be good and dependable.
Experience preferred. Weekends required. Call 324-9817.
SALESPERSON
Experienced. Must have some knowledge of men’s clothing industry. Available to work evenings and some Saturdays. Send resume(个人简历) to: Martin’s Apparel, 237 Rockledge St. Syracuse, NY, 13224.

TEACHER
Small private school needs English and math teachers. Must have BS degree and at least 4 years teaching experience. Send resume to: Wales Charter School 19 South 8th St. NY. 13214.
Hotel needs part-time FRONT DESK CLERK. No experience necessary. Excellent people and phone skills a must. Some computer skills helpful.
$13/hr.Call: Mr.Jones 357-2897.

Answer 1

招聘厨师：
马上工作。市区餐厅。要求手艺好，为人可靠，最好有类似工作经历，周末必须工作。电话324- 9817
销售人员
有销售经验。必须对男士服装行业知识有一定的了解。能在晚上工作，有时周六需工作。发送简历至马丁的服装，237罗克利奇街，雪城，纽约。 13224。
教师
小型私人学校需要英语和数学教师。必须具有本科以上学历，至少4年的教学经验。发送简历至：威尔士特许学校19南八街纽约。 13214。
酒店需要兼职前台秘书。有无经验均可，必须有接电话的技巧。有一定的电脑技能更好。 薪水一小时13美金。电话：琼斯先生357-2897。