Question

日语达人帮忙翻译下歌词

请翻译成中文 顺便把日语汉字标注假名

しなやかに吹ける风の如く
优しく自由な 理想抱け
诚こそ君の行く手照らす\r
集え若人 白陵の丘に
勉め励まん この学び舎に

遥かなる海の 苍さ学び
深く美しき 心磨け
逞しき光 瞳に宿し
竞え若人 白陵の丘に
锻え励まん この学び舎に

咲き夸る白き桜の如く
清く洁く 时代担え
丽しき誓い胸に刻み
进め若人 白陵の誉れ
燃ゆる勇気は 希望に続く

进め若人 白陵の誉れ
明日に羽ばたけ 命辉け

Answer 1

しなやかに吹ける风の如く 想轻柔的吹着的风般 しなやかにふけるかぜのごとく
优しく自由な 理想抱け 温柔的拥抱自由自在的梦想やさしくじゆうなりそういだけ
诚こそ君の行く手照らす\r 照亮你前行的道路まことこそきみのゆくててらす
集え若人 白陵の丘に 在白凌的山岗上 年轻人聚集在一起あつまえわかいひと びゃくりんのおかに
勉め励まん この学び舎に 在这个学社里 努力奋斗者 つとめはじまん このまなびやに

遥かなる海の 苍さ学び 学习遥远的大海的蔚蓝 はるかなるうみのあおさまなび
深く美しき 心磨け 深深的美丽磨练着心灵 ふかくうるくしきこころみがけ
逞しき光 瞳に宿し 强大的光芒闪耀在眼中 たくまきひかりひとみにしゅくし
竞え若人 白陵の丘に 在这个白凌的山岗上 年轻人们互相竞争 きそえわかいひと びゃくりんのおかに
锻え励まん この学び舎に 在这个学社了 刻苦训练 きたえはじまん このまなびやに

咲き夸る白き桜の如く 就想盛开的洁白樱花一样 さきおこるしろきさくらのごどく
清く洁く 时代担え 冰清玉洁 肩负着时代的重任 きよくいさぎよく じだいおえ
丽しき誓い胸に刻み 吧美丽的誓言铭刻在心中 うつくしきちがいむねにきさみ
进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉 すすめわかいひと びゃくりんのほまれ
燃ゆる勇気は 希望に続く 燃烧的勇气在希望中延绵不断まゆるゆうきはきぼうにつづく

进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉すすめ わかいひと びゃくりんのほまれ
明日に羽ばたけ 命辉け 明日 展开羽翼 让生命放出光彩吧 あしたにはばたけ いのちかがやけ

写了很累~求加分~~~~

Answer 2

她轻柔地吹ける的

温柔的自由的理想的时代已经一去不返

诚才是你的前方照海贼王

集え年青人白陵的山丘

勉め还有这学び舎

遥远的学习的视频链接:如何加入链接

只要心美丽深

并逞しき光眼睛

竞争呃年青人白陵的山丘

还有这学び舎锻炼

而且盛开的樱花一样

干净。京仁运河时代一版

边个誓言胸刻漂亮

推进年青人白陵的荣耀

日语接续词副词辞典勇气希望跟在他后面走着

推进年青人白陵的荣耀

明天羽ばたけ生命加油