翻译英文句子!!急!!尽量准确!!!

Yourlifeisyourlife.Noonecantakethatawayfromyou.Youarenotaslave.Youarefreetogo,doandbe... Your life is your life.No one can take that away from you.You are not a slave.You are free to go,do and be whomever you wish.It might not be easy,but it is worthly.

Life is full of twists and turns.No one can aviod problems in their lives.Everyone has their own personal set of problems.Even the people who have a smile constantly on their face have problems.

Getting into depression is a normal phenomenon,but letting it control us completely is not the best thing.There are no specific rules or concepts to deal with it;whatever way one feels is the best way,one should use it to deal with depression problems.
展开
舍WO
2011-02-07 · TA获得超过777个赞
知道小有建树答主
回答量:309
采纳率:0%
帮助的人:199万
展开全部
生命是属于你的。没人能从你这夺去它。你不是奴隶。你有前进、行动,做你梦想中的人的自由。虽然这并不容易,但这么做值得。
生活充满了波折。没人能避免生活中的问题。每个人都有他们自己的问题。甚至是那些常常面带微笑的人。
陷入忧愁是一种正常现象,但让忧愁完全占据我们并不是好事。我们并没有具体的规则或观念去应对它;你应该用你觉得最好的办法来解决沮丧的问题。

参考资料: - -自己写的水平有限。,。。改了些

寻觅他的影子
2011-02-07
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:5.3万
展开全部
你的生活是你的生命。没有人能把这远离你。你不是一个奴隶。你可以自由地去,和任何一个你的愿望。它可能不是容易的事了,但它是好的。

生活充满曲折的。没有人能避免问题在他们的生活。每个人都有自己的个人的问题。甚至我们的微笑的人常常在他们的脸有问题。

进入抑郁症是一种正常现象,但让它完全控制我们的并不是最好的事。没有具体规则或概念来解决它,不管你的感觉是最好的方式,我们应该用它来缓解抑郁症的问题。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
水果fruit0306
2011-02-07
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你的生命是你自己的,没有人能从你身边带走它,你不是一个奴隶。你是自由的,去做你自己所希望的那样,这不一定会简单,但一定值得的。
生活充满波折,没有人能在他们的生活中避免问题的发生。每个人都有他们自己的问题。甚至那些常常面带微笑的人同样会有问题。
人们会有沮丧是一个正常现象,但是让这种消极的情绪完全控制住我们却不是件好事。没有具体的规定或者方法去解决它。无论什么方法你觉得是最好的,你都应该试试用它去解决那些消极的问题。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Lausu2
2011-02-07 · TA获得超过112个赞
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:15.1万
展开全部
你的生活就是你的生活,没人能拿走。你不是一个奴隶,你可以自由地去走,去做并成为你想成为的人。这可能会不容易,但是值得。
人生中充满了机遇和转折,没人能避免生活中的困难。每个人都有自己的个人的问题,甚至那些脸上经常挂着微笑的人也会有麻烦。
陷入抑郁很正常,但让它完全控制我们不是最好的方式。虽然没有具体的规则和措施来解决它,但一个人的感觉无论如何都是最保险的方式,应该用它来解决抑郁的问题。

自己翻的,还及时吧~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
承澍
2011-02-07 · TA获得超过123个赞
知道小有建树答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:120万
展开全部
你的生活就是你的生活,没人能将它从你身边夺走。你不是奴隶。你是自由的,你可以自由地行走、自由地做事、自由地做你想做的自己。这样做可能不太容易,但却非常值得。
人生充满了曲折。谁也不能逃避生活中的问题。每人都会有他自己的问题。即使那些整天脸上笑咪咪的人也会有问题。
患抑郁症本是平常现象,但让它完全控制了我们的生活却不是最佳选择。处理抑郁症的问题也没有专门的法则或理念,人们觉得怎样做好,就应该用那种方法去解决抑郁问题。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式