Question

电影《无间道》为什么起这样的名字，是什么意思？？？？

电影《无间道》为什么起这样的名字，是什么意思？？？？

Answer 1

看过《无间道》的人，或许对“无间”的意思不是很明白，虽然在片尾有一段字幕解释是时无间、空无间等，但对于这些喜欢影片精彩内容但并不十分了解片名者来说，还是如坠云雾。

其实“无间”是一个佛教名词。在佛教经典中有关于“无间地狱”的说法，这个地狱是佛教所说众多地狱中受苦最惨烈、最严重的一个地狱。为什么叫“无间”呢？因为在这个地狱里面受苦的众生没有片刻时间不在受苦，“无间”就是受苦没有间隔、一丝毫快乐都没有的意思。在大乘般若经中还有一种说法就是内心时刻饱偿痛苦的煎熬而没有一丝快乐，叫做“无间”。这是从心态的角度来阐释“无间”的含义。可能这种说法比较容易得到更多人的接受吧。

那为何要起这个片名呢？在影片中，那些黑社会也是无时无刻不在品尝这种“无间”的内心痛苦，担心被砍、谋划砍人、警察追击、亲人恐惧。。。没有丝毫的幸福和快乐。我猜想导演可能就是根据这些来命名影片吧，呵呵。

Answer 2

人间无道亦有道，，有黑道有白道，你中有我，我中有你，浑浑恶恶，看不清楚，也整不明白。反正是不管你是黑猫还是白猫，抓住老鼠就是好猫。

Answer 3

佛教，《涅盘经》中有记载“时无间，空无间，受者无间……”