Question

上海世博会的简单感受，用英文来表达,一分钟半能说完的

Answer 1

　　What can I do for the 2010 Shanghai World Expo?
　　We all know that the Expo 2010 will be held in Shanghai. Being citizens of Shanghai, we fell proud and responsible. It is said there will be 7,000 visitors from different countries coming to Shanghai. What can I do for the Expo 2010 at that time?
　　There is no doubt that I will be a volunteer to give services to the Expo 2010. I am good at English and I can communicate fluently with foreign guests. I must study English even harder so that I can introduce to them in English the rapid development of Shanghai and I can also help them. I can make them feel at home in Shanghai, such as showing them the way to their hotels or to the places of interest in Shanghai.
　　In a word, I will keep in mind the theme of the Expo 2010 “Better City, Better Life” and do my best for the great festival.

　　1.为2010年的上海世博会(World Expo 2010 Shanghai China)顺利召开，某英文报社正举办以“How to behave well？”为主题的征文比赛，请你写一篇短文参赛。
　　提示：1. 守时，守信，不撒谎，不说脏话；2. 礼貌待人，热心助人；3. 遵守交通规则；不在公共场所喧哗，不乱扔垃圾。4. ……
　　__________________________________________________________________________________________________________________________________________
　　参考范文
　　To World Expo 2010 Shanghai China, we Chinese people should behave well. As a student, I think it’s very important to do everything on time and keep promises. Never lie to others or say dirty words. We should be polite to others and ready to help people in need. We’d better not talk loudly in public. Don’t throw litter or spit about. And remember to obey traffic rules.
　　Finally, learn to work with others. We need good team work in our life.

　　2.2010年我的世博会
　　Shanghai has been held the 2010 World Expo. The World Expo has a long history but it has never been held in China. So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians. Our government has promised that it will be the best one. And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly. As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai.
　　3.假设你已经正式成为一名2010年上海世博会的志愿者。请为一篇80词左右的短文谈谈你的打算，比如可以交许多朋友，努力提高口语，介绍中国历史和美食，学习国外文化知识等等。不要逐条翻译，可适当发挥。
　　参考词汇：2010 Shanghai World Expo，volunteer, make friends, introduce, cultural knowledge…

　　I have been a volunteer in 2010 Shanghai World Expo, so I can not only make many friends, but also practice my English. I can introduce Chinese history and delicious food to the foreigners, which can help them to know more about Shanghai and China. Of course , to be an excellent volunteer, I have to improve my oral English and try my best to learn foreign cultural knowledge . Of course, there are still many things I need to learn. And I think I will be a good volunteer of 2010 Shanghai World Expo.

　　给了你些素材~都是很好的，希望对你有帮助

Answer 2

In addition, Expo 2010 Shanghai China will offer a wonderful opportunity for cross-culture dialogues. Before the conclusion of the Exposition, a "Shanghai Declaration" will be issued. This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

The Chinese Government will go to great lengths to make Expo 2010 Shanghai China a special event that carries on traditions and opens a new vista into the future. Our motto is: "Keeping in mind the next 60 years' development while preparing for the six months' Exposition." We count on the continuing attention, support and participation of all the peace-loving countries

Answer 3

“太神奇了，梦幻一般的感觉。”可口可乐世博大学生记者们说，“一个上午的时间我们一起参观体验了国家电网馆、上海通用汽车馆。这里到处是新奇的体验，无限的精彩。”

国家电网馆打造的全新的未来世界城市夜景，展示了国家电网的综合创新。还有神奇的磨盒，身居这个正方体的立体盒子中，体验720度的立体畅爽，从宇宙空间到沙漠戈壁，再到海底世界，转而居于世城市之中看生活百态。一切那样的幻像而真实，这是科技的力量。

上海通用汽车馆里以运动的座椅与四个方向的弧形大型荧屏影像的配合让体验者身居未来世界之中，仿佛你亲自在乘坐2030年的汽车行于立体化的未来城市空间。

这是未来的印象，更是现实的课堂？

我觉得这是一次良好的大型国民教育，不论是从各个年龄段来说，还是从各种参观者的角度来说，甚至大到国家、社会、城市，小到一个部门来说，都是很现实的课堂。

的确，面对如此宏大规模的文化、科技、经济盛会，每一位中国公民无不感到自豪，社会各界争做世博主人，青年学生奔赴上海志愿服务。这是良好的爱国主义教育，人人想做主人翁，我认为这种热情这就是最好的事。

上海这座城市面对世博会在交通、食宿、协调公关、展后拆卸等方面带来的压力，经受了一次现实的考验，城市的整体应对能力也一定得到了质的提升。从中学到的经验和细节问题是宝贵的财富。

而引领未来科技与生活的世博园内也为我们上了现实的一课。从横向的洲际间文化到纵向的未来世界，我们必须打开视野，拓宽角度，来近距离的承受这些未来景象。我们的世界观或许会因此而有所变化，因为我们接触到了我们之前看不到事物，眼光必然前进，而前进的眼光又将引领未来的世界。一个个过去的科技预言已经或多或少的变成了生活的现实版，我们有理由相信今天世博会是未来世界的模板。我们必须以发展的、前进的视角来对待二十甚至更久远的生活，让惊讶成为理之当然。2010年，上海世博园里的对话主题必将在未来的某一天变成再也不能平常事物。这是前进的、上升的现实世界与观念的并步。

Answer 4

In addition, Expo 2010 Shanghai China will offer a wonderful opportunity for cross-culture dialogues. Before the conclusion of the Exposition, a "Shanghai Declaration" will be issued. This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.