Question

那位英语好，帮忙翻译一下吧，我急用，不要网上在线翻译，谢谢

As yet we have little or no indication as to how the new measures will be put into effect in practice or how the existing case law will apply and students should read the commentaries that will be appearing in the near future as they will give much-needed guidance. Consideration should be given to the results of the pilot schemes that have been set up in different parts of the country to examine how the new proposals will be put into effect in various areas such as financial provisions and mediation.

Answer 1

目前为止，我们有关于新的措施将会如何被进入练习的效果之内放的简直没有指示，否则当他们将会提供非常需要的指导时候，现有的判例将会如何应用和学生应该读将会在不久的将来内出现的注释。考量应该对已经在国家的不同部份中被建立调查新的提议将会如何被在各种不同的区域，像是财务的准备效果和调停放的飞行员方案的结果有。

Answer 2

我们有一点点或没有征兆至于怎样新措施将被实施实践上或怎样现有的判例法将申请和学生应该读出现在不远的将来的评论如同他们意志给大量需求的教导。考虑应该被给予被设定用国家的不同的部份审查试验计划的结果怎么新提案将被实施以各种各样的区域譬如财政供应和斡旋。

Answer 3

目前为止我们没有任何关于新措施将如何生效或现存诉讼法将如何应用的表示,学生或学者应该读一些将在近期发表的时事评论,这些评论将给与他们最需要的指导.应该参考一些在不同地方已建立起来的先进体系,以便检验新计划在不同领域例如:金融仲裁等方面的效果