Question

那位高手可以翻译以下文章，谢谢！

You have probably never hear of Amy Winterbourne,but she is a most unusal woman.She lives in a house that she built herself out of trash.Well,the stuff used to be called trash,but now it`s called "recycled" material.The windows and doors came from old buildings around the town that were being pulled down.Thewalls made from old glass bottles that areglued together.The roof is made from discarded tiles.And thefence is built out of used soda cans.Amyrecently won an award from the Help Save Our Planet Society.The preident Jackson Smith siad,"Amy is an inspiration to us all".
And what does Amy do in her spare time? She makes model toys put of oldTVs and sells them to raise money for the Children`s Hospital.

Answer 1

你可能从来没有听说过艾米 • 温特伯恩，但是她却是一位非同寻常的女士。她住在一所自己用废品建造的房子里。当然，这些原料过去被称作做废品，但是现在被叫做“可回收”材料。窗子和门来自城里正在被拆毁的旧建筑物。墙壁是由粘在一起的旧玻璃瓶做成的。屋顶是用废弃的砖瓦做成的。栅栏是由用过的饮料罐做成的。艾米最近获得了由“帮助拯救我们的星球协会”颁发的奖项。会长杰克逊 • 史密斯说：“艾米对我们所有人都是一种精神鼓舞”。
艾米在空闲时间干什么呢？她用旧电视制作模型玩具，并且卖掉它们为儿童医院筹集资金。
悄悄话：希望能帮到你！祝你新年快乐！兔年顶呱呱！

Answer 2

你可能从未听说过艾米,但她是个极其来历的女人。她住在一所房子由她自己用废物建成的。这些原材料过去被称为废物,但现在它被称为"再循环"材料。窗户和门来自旧建筑物周围的小镇正在拆除中。墙上由旧玻璃瓶粘在一起建成的。屋顶是废弃的瓷砖。而且围墙是用了汽水罐。艾米最近赢得奖项的时候帮助拯救我们的星球的社会。总统杰克逊。史密斯说:“艾米激励了我们所有人”。

艾米在她的业余时间做些什么?她让模型玩具放的旧电视并将之卖给筹集资金儿童医院。

Answer 3

你可能从未听说过Amy Winterbourne，但她可是位非常不寻常的女士。她住在自己用垃圾建成的房子里。这些东西曾被叫做垃圾，但它们现在被称为回收材料。窗户和门是从市镇周围正被拆掉老房子上拿下来的。墙是旧玻璃瓶子制成的。屋顶是由废弃的瓷砖做成的。篱笆则是用过的汽水罐子。amy最近获得了“帮助拯救我们的行星协会”的奖。主席Jackson Smith 说，“amy是我们的榜样。”
那么amy在空闲时间做什么呢？她卖出用旧电视机做的玩具，为儿童医院筹措资金。

Answer 4

你可能从来没听说过Amy Winterbourne，但她是个最不寻常的女人。她住在一所自己用废品建起来的房子里。那些东西过去常常被称作废品，但是现在被称为可回收材料。窗户门子是从周围被推倒的旧房子上拆下来的。墙壁是用就玻璃瓶子站起来的。屋顶是由废弃的瓦片组成的。篱笆是用废弃的苏打罐建起来的。Amyrecently赢得了帮助拯救我们的星球学会的奖励.会长Jackson Smith 说，“Amy是给我们鼓舞的人“。
Amy其他时间做些什么呢？她从老电视上学制作玩具模型并把卖了为儿童医院筹钱。

Answer 5

你可能从没听说过艾米，但她的确是个不寻常的女人。她住在自己亲手建造的废品房里。当然这些建筑原料过去曾经被称作废品，但现在它现在被称作再生料。窗户和门是从城里旧建筑上拆下的。墙是用旧瓶子粘合成的。房顶用废弃瓷砖做的。围墙是用旧汽水罐做的.艾米最近获得了一个保护地球家园的荣誉。杰克逊总统说，艾是我们的灵感。
那么艾米其他的时间干什么呢？她制作玩具模型，丢弃旧电视，卖钱后筹款给儿童医院。