Question

学奕文言文翻译

Answer 1

亿秋是全国最善于下围棋的人，他教两个人下棋，其中一个人专心致志的学习，另一个人虽听，却一心以为有天鹅要飞来想要拉弓箭把它射下来，这两个人虽然一起学习，前一个人却比第二个人的棋艺好，难道他的智力比前一个人差？弈秋说:并不是。

Answer 2

学弈 文言文翻译。
弈秋是全国最坛长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导，（另）一个人虽然也在听，却一心想着有天鹅将要飞来，想要取来弓箭将它射下。虽然和前一个人一起学习，却不如前一个人。后一个人的智力不如前一个人吗？说：不是这样的。
2020.5.26

Answer 3

译文
弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有天鹅要飞来，想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋，但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？说：不是这样的。

Answer 4

弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两人下棋，其中一人十分认真专心，只听弈秋的教诲；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有大雁将要飞来，想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习下棋，但后者的棋艺明显不如前者高。难道是因为他的智力不如前者吗？答案是：“不是这样的。”

Answer 5

弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有天鹅要飞来，想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋，但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？说：不是这样的。