Question

请帮忙翻译成日语，谢谢

在化工企业中安全管理员职责和工作流程
11.牵头组织较大事故的分析会，落实“四不放过”原则
12.编写安全简报和安全月报，上报统计，进行安全总结，组织安全检查。
13．负责职业性体检，并建立相应的档案
14.负责职业病危害因素的普查登记，建档和监测布点，监控管理，并办理相应的资质证件
15.组织实施新、改、扩建项目安全、职业卫生“三同时”工作
16.组织实施安全预评价、安全现状评价、安全专项评价
17、负责安全实施、职业病危害防护设施运行状况的监督管理和现场检查。
18.负责工伤、职业病治疗费用的审核，协调医疗保险方面的相关问题。
19．负责安全生产许可证的申办和日常管理工作
20．根据国家有关文件精神，组织主要负责人和安全生产管理人员进行教育培训，并经考核合格。
21.组织开展重大危险源检测、评估、监控、制定应急预案
22.组织编制生产安全事故应急救援预案，成立应急救援组织或指定应急救援人员，配备必要的应急救援器材，设备
23.编制职业安全卫生工作计划，并对计划的实施进行监督和检查

Answer 1

责任とワークフローのセキュリティ管理者の化学业界では
11.リード组织は、事故、"4人はオフに左"の原则の実施の拡大になります
12.月のセキュリティ情报とセキュリティの准备、统计情报を、安全性の概要、组织のセキュリティチェックを报告します。
13.职业健康诊断のため、责任と适切なファイルを确立する
14.戸籍の労働灾害の责任、提出、配布、监视、および管理、监视、および対応する资格书类する
15."三同时性"、新しいリビジョンの実装、および拡张プロジェクトの安全性、卫生を整理する
16.安全性事前评価、安全性评価、安全性、および评価の実施を整理する
17.セキュリティの実装、产业保健ハザード保护施设、监督、管理、および立入検査を担当して
18.健康保険に関连する问题の负伤、监査の职业病の治疗费、调整を担当します。
19.アプリケーションおよび日常管理のための安全生产のライセンスを担当
20.适合文书は、组织管理、安全教育训练の责任者の精神によると、试験に合格。
21.整理の主要な危険性の検出、评価、监视、紧急时対応计画の策定
22.必要な紧急救助装置、设备を备えて紧急救助机関または指定された紧急救助队员、设定生产の安全事故の紧急时対応计画のコンパイルを整理
23.は労働安全卫生作业计画の准备、计画、検査の実施を监督する

累死偶了。。。。。。。

Answer 2

化学会社の中で安全管理者の职责と仕事の流れ

11 .リーディング・组织が事故を起こした分析会、履行の「四不コロラド・ロキス」の原则を明らかにしなければならない

12 .编纂安全ブリーフィングや安全月报1顺位の统计によると、対象に安全にまとめ、组织の安全検査を受けた。

13 .担当の职业上の検诊を払拭し、该当のファイルだった

14 .职业病危害要素の国势调査登记を建档とモニターリング布点、モニタリングしており、それ相応の资质を受け付けられているものだと伝えた

15 .実施组织の新・改・补修事业の安全、プロの卫生「三とともに」で働いていた

16 .実施组织安保予算评価、安保悬案の评価、安全プロジェクトと评価されている

17、安全を无力化させ、职业病危害防护施设运行状况に対する监督と现场検査をした。

18 .担当业务上の灾害や职业病の治疗费の审査を强化し、调和医疗保険関连の问题だ。

19 .安全生产许可の诱致と日常の管理に携わっている

20 .国家関连文书精神、组织の主要関系者と安全生产管理者を育成し、検证を経て合格した。

21 .组织で展开されて重大な危険源検査、评価およびモニタリング・制定応急の予告だった

22 .组织编制生产安全事故の応急救援予告、设立応急救护団体や指定され応急救护要员を搭载する必要な応急救援器具や装备を购入した

23 .编成の职业安全保健事业计画を确定した后、计画の遂行监视をして検査を受けた

Answer 3

11 .リーディング・组织が事故を起こした分析会、履行の「四不コロラド・ロキス」の原则を明らかにしなければならない

12 .编纂安全ブリーフィングや安全月报1顺位の统计によると、対象に安全にまとめ、组织の安全検査を受けた。

13 .担当の职业上の検诊を払拭し、该当のファイルだった

14 .职业病危害要素の国势调査登记を建档とモニターリング布点、モニタリングしており、それ相応の资质を受け付けられているものだと伝えた

15 .実施组织の新・改・补修事业の安全、プロの卫生「三とともに」で働いていた

16 .実施组织安保予算评価、安保悬案の评価、安全プロジェクトと评価されている

17、安全を无力化させ、职业病危害防护施设运行状况に対する监督と现场検査をした。

18 .担当业务上の灾害や职业病の治疗费の审査を强化し、调和医疗保険関连の问题だ。

19 .安全生产许可の诱致と日常の管理に携わっている

20 .国家関连文书精神、组织の主要関系者と安全生产管理者を育成し、検证を経て合格した。

21 .组织で展开されて重大な危険源検査、评価およびモニタリング・制定応急の予告だった

22 .组织编制生产安全事故の応急救援予告、设立応急救护団体や指定され応急救护要员を搭载する必要な応急救援器具や装备を购入した

23 .编成の职业安全保健事业计画を确定した后、计画の遂行监视をして検査を受けた

Answer 4

不会