这首歌给人感觉很特别,求英语达人翻译下歌词大意谢谢。
TastetheBlood-鬼泣3TheflinchinyoureyescallsyourbluffFeelfreedomjumpwhenyoufeltenoughUse...
Taste the Blood-鬼泣3
The flinch in your eyes calls your bluff
Feel freedom jump when you felt enough
Useless cause is breaking your back
Your life will end when you attack
Make your move, Make your stand,
Make the win, like you can
See the war, See me rule
See the mirror, you'll see a fool
Take me out, you must fight like a man
(Take me out, you must fight like a man)
You've got to prove that you can
(You need to prove exact you can)
See your mighty compares to something
(See your mighty compares to something)
That is: Something is Nothing.
(That is: Something is Nothing.)
time to figure, time to sin
Your times done when you began.
live for suffer, live for revenge
Now your life comes to an end
Taste the blood, Taste your fate
Swallow your pride with your hate
Your last breath, your last stance
for last of all ware your command
Knee’s in the blood with your crying pleas
Wade in your sorrow, bathe in your fear
Clear the mind from righteousness suffered
Witness the moment your failures prosper
不要google翻译复制粘贴的谢谢! 展开
The flinch in your eyes calls your bluff
Feel freedom jump when you felt enough
Useless cause is breaking your back
Your life will end when you attack
Make your move, Make your stand,
Make the win, like you can
See the war, See me rule
See the mirror, you'll see a fool
Take me out, you must fight like a man
(Take me out, you must fight like a man)
You've got to prove that you can
(You need to prove exact you can)
See your mighty compares to something
(See your mighty compares to something)
That is: Something is Nothing.
(That is: Something is Nothing.)
time to figure, time to sin
Your times done when you began.
live for suffer, live for revenge
Now your life comes to an end
Taste the blood, Taste your fate
Swallow your pride with your hate
Your last breath, your last stance
for last of all ware your command
Knee’s in the blood with your crying pleas
Wade in your sorrow, bathe in your fear
Clear the mind from righteousness suffered
Witness the moment your failures prosper
不要google翻译复制粘贴的谢谢! 展开
5个回答
展开全部
你眼中的畏缩暴露了你的虚张声势
当你感觉受够了的时候去感受自由在跳动
那些无用的缘由压得你喘不过气来
当你出手时你的生命就将告终
该动时就动,该停下时就停下
赢得这次的胜利,以你所能
了解战争,理解规则
照着镜子,你会看到一个傻瓜
带我出去,你必须像男子汉一样战斗
(带我出去,你必须像男子汉一样战斗)
你必须证明你可以做到
(你必须证明你真的可以做到)
那就是:没有什么可以难倒你
(那就是:没有什么可以难倒你)
该是清醒的时候了,该是审判你原罪的时候了
从你行动那一刻起,你的时代便已终结
为了痛苦而活,为了复仇而活
现在你的生命走到了尽头
品尝这血液,体验你的命运
带着你的憎恨吞下你的荣耀
你最后一次呼吸,最后站立的姿态
都是为了接受你最后的命令
伴随着你的哭求跪倒在血泊中
跋涉在你的痛苦中,沐浴在你的恐惧中
在正义中改过自新
去见证你失败的荣耀
当你感觉受够了的时候去感受自由在跳动
那些无用的缘由压得你喘不过气来
当你出手时你的生命就将告终
该动时就动,该停下时就停下
赢得这次的胜利,以你所能
了解战争,理解规则
照着镜子,你会看到一个傻瓜
带我出去,你必须像男子汉一样战斗
(带我出去,你必须像男子汉一样战斗)
你必须证明你可以做到
(你必须证明你真的可以做到)
那就是:没有什么可以难倒你
(那就是:没有什么可以难倒你)
该是清醒的时候了,该是审判你原罪的时候了
从你行动那一刻起,你的时代便已终结
为了痛苦而活,为了复仇而活
现在你的生命走到了尽头
品尝这血液,体验你的命运
带着你的憎恨吞下你的荣耀
你最后一次呼吸,最后站立的姿态
都是为了接受你最后的命令
伴随着你的哭求跪倒在血泊中
跋涉在你的痛苦中,沐浴在你的恐惧中
在正义中改过自新
去见证你失败的荣耀
展开全部
在你眼中的退缩调用你的虚张声势
自由跳的时候感觉你觉得够
无用的原因是破坏你的背部
你的生命将结束时,你攻击
让您的移动,使你的立场,
使赢,像你可以
看到战争,看我的规则
见一面镜子,你会看到一个傻瓜
带我出去,你必须像男人战斗
(带我出去,你必须争取像男人)
你必须证明你能
(你需要证明你确实能)
看到你的东西比较强大
(请参阅您比较强大的东西)
这就是:有些东西是什么。
(即:东西是什么。)
时间,人物,时间罪
当你做你的时代开始了。
生活的痛苦,复仇的生活
现在你的生活即将结束
血的味道,品尝你的命运
燕子你和你恨的骄傲
你的最后一口气,你的最后立场
最后对所有洁具您的命令
膝关节与你哭泣的请求在血液中
韦德在你的悲伤,沐浴在你的恐惧
清除从心灵遭受义
见证自己的失败繁荣的时刻
自由跳的时候感觉你觉得够
无用的原因是破坏你的背部
你的生命将结束时,你攻击
让您的移动,使你的立场,
使赢,像你可以
看到战争,看我的规则
见一面镜子,你会看到一个傻瓜
带我出去,你必须像男人战斗
(带我出去,你必须争取像男人)
你必须证明你能
(你需要证明你确实能)
看到你的东西比较强大
(请参阅您比较强大的东西)
这就是:有些东西是什么。
(即:东西是什么。)
时间,人物,时间罪
当你做你的时代开始了。
生活的痛苦,复仇的生活
现在你的生活即将结束
血的味道,品尝你的命运
燕子你和你恨的骄傲
你的最后一口气,你的最后立场
最后对所有洁具您的命令
膝关节与你哭泣的请求在血液中
韦德在你的悲伤,沐浴在你的恐惧
清除从心灵遭受义
见证自己的失败繁荣的时刻
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
品尝Blood-鬼泣3
在你的眼睛里畏缩的呼唤你的虚张声势
当你感到跳感觉自由不够
无用的原因是打破了你的背
生命的结束,当你攻击
让你的移动,让你的立场,
让这场胜利,就像是你能
看见战斗了,看我的规则
照镜子的时候,你会看见一个傻瓜
带我出去玩,你必须像个男人一样战斗
(带我出去玩,你必须像个男人一样战斗)
你必须证明你能获胜
(你需要证明确切的你可以)
看到你的大能的比较才会这么做的
(见你大能的东西)的比较,
那就是:有什么。
(那就是:有什么。)
时间估计,时间在罪里的那罪
当你做你一生的开始。
活在受苦,生活进行报复
现在你的生活而告终
口味的血,品尝你的命运
你的仇恨吞下你的骄傲
你的最后一口气的时候,你的最后一个立场
为最后制品听从你的命令
膝盖在血液,你那正在哭泣的请
介入伤心事,沐浴在你的恐惧
清晰的思想的公义的痛苦
失败的时候,你见证亨通
在你的眼睛里畏缩的呼唤你的虚张声势
当你感到跳感觉自由不够
无用的原因是打破了你的背
生命的结束,当你攻击
让你的移动,让你的立场,
让这场胜利,就像是你能
看见战斗了,看我的规则
照镜子的时候,你会看见一个傻瓜
带我出去玩,你必须像个男人一样战斗
(带我出去玩,你必须像个男人一样战斗)
你必须证明你能获胜
(你需要证明确切的你可以)
看到你的大能的比较才会这么做的
(见你大能的东西)的比较,
那就是:有什么。
(那就是:有什么。)
时间估计,时间在罪里的那罪
当你做你一生的开始。
活在受苦,生活进行报复
现在你的生活而告终
口味的血,品尝你的命运
你的仇恨吞下你的骄傲
你的最后一口气的时候,你的最后一个立场
为最后制品听从你的命令
膝盖在血液,你那正在哭泣的请
介入伤心事,沐浴在你的恐惧
清晰的思想的公义的痛苦
失败的时候,你见证亨通
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
挺美的一首歌
在你的眼睛里畏缩的呼唤你的虚张声势
当你感到跳感觉自由不够
无用的原因是打破了你的背
生命的结束,当你攻击
让你的移动,让你的立场,
看见战斗了,看我的规则
照镜子的时候,你会看见一个傻瓜
带我出去玩,你必须像个男人一样战斗
(带我出去玩,你必须像个男人一样战斗)
你必须证明你能获胜
(你需要证明确切的你可以)
看到你的大能的比较才会这么做的
(见你大能的东西)的比较,
那就是:有什么。
(那就是:有什么。)
时间估计,时间在罪里的那罪
当你做你一生的开始。
活在受苦,生活进行报复
现在你的生活而告终
口味的血,品尝你的命运
你的仇恨吞下你的骄傲
你的最后一口气的时候,你的最后一个立场
为最后制品听从你的命令
膝盖在血液,你那正在哭泣的请
介入伤心事,沐浴在你的恐惧
清晰的思想的公义的痛苦
失败的时候,你见证亨通
在你的眼睛里畏缩的呼唤你的虚张声势
当你感到跳感觉自由不够
无用的原因是打破了你的背
生命的结束,当你攻击
让你的移动,让你的立场,
看见战斗了,看我的规则
照镜子的时候,你会看见一个傻瓜
带我出去玩,你必须像个男人一样战斗
(带我出去玩,你必须像个男人一样战斗)
你必须证明你能获胜
(你需要证明确切的你可以)
看到你的大能的比较才会这么做的
(见你大能的东西)的比较,
那就是:有什么。
(那就是:有什么。)
时间估计,时间在罪里的那罪
当你做你一生的开始。
活在受苦,生活进行报复
现在你的生活而告终
口味的血,品尝你的命运
你的仇恨吞下你的骄傲
你的最后一口气的时候,你的最后一个立场
为最后制品听从你的命令
膝盖在血液,你那正在哭泣的请
介入伤心事,沐浴在你的恐惧
清晰的思想的公义的痛苦
失败的时候,你见证亨通
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
在你的眼睛里畏缩的呼唤你的虚张声势
当你感到跳感觉自由不够
无用的原因是打破了你的背
生命的结束,当你攻击
让你的移动,让你的立场,
让这场胜利,就像是你能
看见战斗了,看我的规则
照镜子的时候,你会看见一个傻瓜
带我出去玩,你必须像个男人一样战斗
(带我出去玩,你必须像个男人一样战斗)
你必须证明你能获胜
(你需要证明确切的你可以)
看到你的大能的比较才会这么做的
(见你大能的东西)的比较,
那就是:有什么。
(那就是:有什么。)
时间估计,时间在罪里的那罪
当你做你一生的开始。
活在受苦,生活进行报复
现在你的生活而告终
口味的血,品尝你的命运
你的仇恨吞下你的骄傲
你的最后一口气的时候,你的最后一个立场
为最后制品听从你的命令
膝盖在血液,你那正在哭泣的请
介入伤心事,沐浴在你的恐惧
清晰的思想的公义的痛苦
失败的时候,你见证亨通
当你感到跳感觉自由不够
无用的原因是打破了你的背
生命的结束,当你攻击
让你的移动,让你的立场,
让这场胜利,就像是你能
看见战斗了,看我的规则
照镜子的时候,你会看见一个傻瓜
带我出去玩,你必须像个男人一样战斗
(带我出去玩,你必须像个男人一样战斗)
你必须证明你能获胜
(你需要证明确切的你可以)
看到你的大能的比较才会这么做的
(见你大能的东西)的比较,
那就是:有什么。
(那就是:有什么。)
时间估计,时间在罪里的那罪
当你做你一生的开始。
活在受苦,生活进行报复
现在你的生活而告终
口味的血,品尝你的命运
你的仇恨吞下你的骄傲
你的最后一口气的时候,你的最后一个立场
为最后制品听从你的命令
膝盖在血液,你那正在哭泣的请
介入伤心事,沐浴在你的恐惧
清晰的思想的公义的痛苦
失败的时候,你见证亨通
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询