Question

有人帮忙翻译下么，谢谢了~~~~~~~~~

4.1 Product Marketing
Our products enable our customers to experience support, gather ideas and options, and accomplish their decorating goals. They will be able to create a look that is truly unique to their home. They will not be able to do this in the same way through any other resource.

4.2 Pricing
Product pricing is based on offering high value to our customers compared to most price points in the market. Value is determined based on the best quality available, convenience,and timeliness in acquiring the product. We will consistently be below the price points offered through interior designers and consistently above prices offered through the warehouse/seconds retail stores, but we will offer better quality and selection.

Answer 1

4.1 产品营销
我们的产品能使我们的客户体验到支持,聚集的想法和选择,并完成装修的目标。他们能够创造出一个看出来那是真正独特的到他们家。他们将不能够做的,这在同样的方式在其它资源。
4.2 定价
产品定价是依据,为我们的客户提供高价值比较到最价格点在市场上的竞争力。价值是最优质的基础上,确定可、便利和及时性获得该产品。我们将始终如一的定价问题于室内设计师,通过提供以上价格,并且不断地提供了仓库/秒的零售商店,而是我们将提供的产品质量、更好的选择。