Question

求英语好的朋友帮忙翻译下，谢谢咯~~~~~

3.3 Financial Objectives
1. A growth rate in sales of 12% for the year 2007, to total in excess of ￡341,200 in total revenues.
2. An average sales per business day (305 days per year) in excess of ￡1,000.
3. Reduce the existing credit line by a minimum of ￡26,400.

3.4 Marketing Objectives
1. Maintain a gross margin of 45% each month.
2. Generate an average of ￡1,000 of sales each business day each month.
3. Experience a ￡5,000 increase in quarterly sales with each newsletter.
4. Realise an annual growth rate of approximately 25% in the year 2008.

Answer 1

3.3 财务目标
1。2007年销售增长12％，销售总额超过341,200 英镑。
2。每个营业日平均销售（每年305天）在1000英镑以上。
3。将现有赊账额至少降低26,400英镑。

3.4营销目标
1。保持每月45％的毛利率。
2。每月的每个营业日的销售额平均达到1000英镑。
3。在每一季报实现季度销售增长5000英镑。
4。2008年实现约25％的年增长率。

Answer 2

3.3财务目标
1。一个在2007年12％，销售总额增长速度在三十四万一千二英镑过剩的总收入。
2。每个营业日平均销售（每年305天）在1000英镑以上。
3。降低最低的二六四零零英镑现有信用额度。

3.4营销目标
1。保持每月45％的毛利率。
2。生成一个1000英镑的销售每月每个营业日的平均水平。
3。体验5000英镑，与每个通讯季度销售的增长。
4。 Realise约25％的年均增长率在2008年。

Answer 3

3.3财务目标
1。销售增长率为12%（2007年）销售总额增长速度在总收入超过341200美元。
2。平均销售/工作日(305天/年)超过1000美元。
3。减少目前信用额度最低的26,400美元。

34市场营销目标
1。保持每个月45%的毛利率。
2。生成1000美元的销售每月每个营业日的平均水平。
3。体验5000美元，每个季度销售增加通迅。
4。意识到,年均增长25%的速度在2008年