Question

英文的翻译

就职于北京热情传媒电视事业部 担任电视栏目后期剪辑师
于上海UR游戏培训机构参与游戏3D美术师培训
就职于上海半城文化有限公司 担任游戏3D美术师

为人热情随和，活波开朗，具有进取精神和团队精神
有游戏外包公司3D美术工作经验，具有良好的手绘功底
工作态度积极主动，能承受工作压力
有事业心和责任感，能够面对困难和挑战。

熟练掌握以下软件：

以上是个人简历的一部分。因为公司要求英文简历，个人英语不是很好。请大家帮帮忙。

寡人的QQ是：1403205873 谢谢了~~~我也想好好搞搞英语 比较烂 从哪里下手好啊？请大家帮帮忙了？~

Answer 1

就职于北京热情传媒电视事业部 担任电视栏目后期剪辑师

Worked in Beijing enthusiasm as TV media TV division later editing division

于上海UR游戏培训机构参与游戏3D美术师培训

In Shanghai UR game training institutions participated in the game 3D artists training

就职于上海半城文化有限公司 担任游戏3D美术师

Working at Shanghai half city culture limited company as a game 3D artists

为人热情随和，活波开朗，具有进取精神和团队精神

Human warm-hearted. I live wave cheerful, aggressive and spirit and the team spirit

有游戏外包公司3D美术工作经验，具有良好的手绘功底

There are games outsourcing companies 3D art work experience, has the good hand-painted background

工作态度积极主动，能承受工作压力

Work attitude positive, can work under pressure

有事业心和责任感，能够面对困难和挑战。

Dedication and sense of responsibility, can face difficulties and challenges.

熟练掌握以下软件：

Mastering the following software:

Answer 2

Worked in Beijing as a warm and Media Division, TV programs TV late editor
UR Games in Shanghai, 3D artist training institutions involved in the training game
City of Culture Co., Ltd. Shanghai worked as a semi-3D game artist

Is a warm easy-going, live wave cheerful, with entrepreneurial spirit and teamwork
3D game art outsourcing company with experience, with good hand skills
Positive attitude, ability to work under pressure
With dedication and responsibility, to face the difficulties and challenges.

Proficiency in the following software:

个人认为你的英语应该从你的工作开始下手

Answer 3

Worked in Beijing enthusiasm as TV media TV division later editing division
In Shanghai UR game training institutions participated in the game 3D artists training
Working at Shanghai half city culture limited company as a game 3D artists

Human warm-hearted. I live wave cheerful, aggressive and spirit and the team spirit
There are games outsourcing companies 3D art work experience, has the good hand-painted background
Work attitude positive, can work under pressure
Dedication and sense of responsibility, can face difficulties and challenges.

Answer 4

就职于北京热情传媒电视事业部 担任电视栏目后期剪辑师
Worked in Beijing enthusiasm as TV media TV division later editing division

于上海UR游戏培训机构参与游戏3D美术师培训
In Shanghai UR game training institutions participated in the game 3D artists training

就职于上海半城文化有限公司 担任游戏3D美术师
Working at Shanghai half city culture limited company as a game 3D artists

为人热情随和，活波开朗，具有进取精神和团队精神
Human warm-hearted. I live wave cheerful, aggressive and spirit and the team spirit

有游戏外包公司3D美术工作经验，具有良好的手绘功底
There are games outsourcing companies 3D art work experience, has the good hand-painted background

工作态度积极主动，能承受工作压力
Work attitude positive, can work under pressure

有事业心和责任感，能够面对困难和挑战。
Dedication and sense of responsibility, can face difficulties and challenges.

熟练掌握以下软件：
Mastering the following software: