Question

请帮忙翻译日语！谢谢

请翻成日语注上假名： 你知道中国的泰山么？

Answer 1

中国（ちゅうごく）の泰山（たいざん）ご存知（ぞんじ）ですか?

中国（ちゅうごく）の泰山（たいざん）こと、あなたが知って（しって）いますか？

括号内为平假名标注，两句皆可，第一句是敬语形式，用于正规场合或和比自己地位高的人对话，第二句中的“あなたが”可以省略。

Answer 2

ちゅうごくの たいざん ごぞんじですか

Answer 3

中国（ちゅうごく）の泰山（たいざん）って知（し）ってますか？ （口语)

Answer 4

ちゅうごく たいざん し
中 国の泰 山は知っていますか。

Answer 5

中国の泰山を知っていますか？（ちゅうごくのたいざんをしっていますか？）

Answer 6

中国の泰山、ご存知でしょうか。