Question

急求一份韩语自我介绍！ 大家好，我的名字叫张莹莹，很高兴认识各位！我的理想就是做一名优秀的导游员

在旅游的过程中有意见请尽管提出来，我会尽我所能做到您最佳满意！
以后请多多指教
您能不能再帮我翻译一些！
就是关于导游欢迎这一方面的，谢谢了！

Answer 1

여러분 ,안녕하세요!저는 张莹莹라고 부름니다,언제부터 저의 꿈은 훌륭한 가이드였습니다

관강한 동안 불편있으면 저한테 예기해주세요,좋은 시간을 보내기에 제가 최선을 하도록 노력하곘습니다.
앞으로 잘 부탁 드립니다.
감사합니다.
这是一种比较亲切的表达，能拉近导游与客户之间的距离，

Answer 2

여러분, 안녕하세요! 제 이름은 장영영이라고 해요. 만나서 정말 반가워요. 저는 언제부터 가이드가 될 수 있으면 좋겠어요.
이번 여행동안 제가 여러분들이랑 아주 즐거운 시간을 보낼 거예요. 그래서 무슨 불편이나 문제가 있으면 말씀하세요. 제가 최선을 다하겠습니다.
앞으로 또 잘 부탁 드립니다.
最后结束的时候可以说
그동안 도와 많이 주셔서 정말 감사합니다. 여러분 앞으로 또 여행을 하시고 싶으면 꼭 저한테 연락해 주세요. 제가 꼭 제일 좋은 서비스를 드리겠습니다.
最后还可以像韩剧《我的女孩》里面那样祝大家万福
여러분, 복 받으실거예요.

Answer 3

안녕 하세요, 저의 이름 은 张莹莹, 아주 행복 하 게 인식 여러분!저의 이상 개업 한 명의 우수 한 강원도 이다

이 과정 에서 의견 이 관광 에도 불구 하 고 주 세요 제시 할 수 있다 있다, 최선 을 다 해 당신 최고의 만족 할 수 있다!

앞으로 잘 부탁 드 립 니 다

Answer 4

呵呵 缘分啊。，我也叫张莹莹。(*^__^*) 嘻嘻……。答案有了吗?呵呵、。