Question

汉译英！！大家来帮忙翻译下，谢谢

汤姆刚刚进工厂，连如何使用一些简单的仪器都不知道。然而几个月后，他在工作中的巨大进步让人们大为吃惊。他成为一名熟练的工人，可以操作非常复杂的机器。而且他还从不拒绝去帮助别人，和同事们齐心协力，解决了很多技术难题。在一年一度的颁奖会上，人们交口称赞汤姆工作中坚强的性格和乐于助人的品格。..

用到下面的词和词组：amaze character compliment handle skilled do with turn down work out.

Answer 1

When Tom first joined the factory, he didn't even know how to use simple instruments. However, within a few months he made huge progress which amazed most people. He became a skilled worker and could handle complicated machines. Tom never turned down any request for help. He worked well with his colleagues and together they worked out many technical issues. During the annual award presentation ceremony, they all gave him good compliment for his helpful character and persistant work attitude.

Answer 2

Tom just into a factory and even how to use some simple instrument is not known. However, a few months later, he was at work of the great progress let people astonished. He become a skilled workers, can operate very complex machine.He also never refuse to help others, and colleagues to make concerted efforts to solve a lot of technical problems. At the annual awards, people thought highly Tom work strong character and helpful character. ..

Answer 3

Tom just into the factory, and even how to use some simple instruments do not know. But a few months later, he's great progress in the work so that people greatly surprised. He became a skilled worker can operate a very complex machine. And he never refused to help others, and his colleagues work together to solve many technical problems. Presentation at the annual meeting, people blown away by the strength of character in Tom and helpful character. ..

Answer 4

Tom just into a factory and even how to use some simple instrument is not known. However, a few months later, he was at work of the great progress let people astonished. He become a skilled workers, can operate very complex machine. He also never refuse to help others, and colleagues to make concerted efforts to solve a lot of technical problems. At the annual awards, people thought highly Tom work strong character and helpful character. ..
行不？