翻译成英文
(大肚佛)那我们首先感受到的是幸福的弥勒佛。你看它憨态可掬,笑吟吟的迎接着我们。祝福着我们快乐常在、幸福永远。(千佛崖)各位领导、各位专家,请从这里下山。大家注意脚下的台...
(大肚佛)
那我们首先感受到的是幸福的弥勒佛。你看它憨态可掬,笑吟吟的迎接着我们。祝福着我们快乐常在、幸福永远。
(千佛崖)
各位领导、各位专家,请从这里下山。大家注意脚下的台阶。千佛崖石窟体现了唐宋时期雕刻艺术的巅峰水平。现已复原的石窟佛像共7尊,为释迦牟尼、观音、迦叶等,造型圆润、线条流畅、形态逼真。千佛崖造像艺术形神兼备,体现出民间佛教造像艺术的独创精神和我国古代雕刻艺术在吸取外来文化时表现出的艺术民族化的独特风格,具有极高的艺术价值。
(福塔)
福塔为五层石质祈福宝塔,坐落于天然巨石上,形制优美、雕刻精细,集中华文化对福的理解和美好愿望,每层寓意不同的福之主题,一层财源广进,二层家庭和睦,三层子孙成才,四层平安吉祥,五层健康长寿。
(竹林迷宫)
各位领导、各位专家,看完了佛塔,我们将目光转向前方的“竹林迷宫”,大家看到,在道路中间挺拔耸立的竹林,仿佛阻挡住了我们继续幸福的道路,不过不要急,“竹林迷宫”就是需要我们开动脑筋,寻找各种不同的“解秘”路线通行,这也预示人生有千百条路,有时需要面临选择,但我们都不应该去放弃,总有一条路能让你抵达幸福。
感谢大家的热心帮助,我希望大家帮忙用最简单的英语翻译,这样比较通俗易懂,太书面的反而难懂。 展开
那我们首先感受到的是幸福的弥勒佛。你看它憨态可掬,笑吟吟的迎接着我们。祝福着我们快乐常在、幸福永远。
(千佛崖)
各位领导、各位专家,请从这里下山。大家注意脚下的台阶。千佛崖石窟体现了唐宋时期雕刻艺术的巅峰水平。现已复原的石窟佛像共7尊,为释迦牟尼、观音、迦叶等,造型圆润、线条流畅、形态逼真。千佛崖造像艺术形神兼备,体现出民间佛教造像艺术的独创精神和我国古代雕刻艺术在吸取外来文化时表现出的艺术民族化的独特风格,具有极高的艺术价值。
(福塔)
福塔为五层石质祈福宝塔,坐落于天然巨石上,形制优美、雕刻精细,集中华文化对福的理解和美好愿望,每层寓意不同的福之主题,一层财源广进,二层家庭和睦,三层子孙成才,四层平安吉祥,五层健康长寿。
(竹林迷宫)
各位领导、各位专家,看完了佛塔,我们将目光转向前方的“竹林迷宫”,大家看到,在道路中间挺拔耸立的竹林,仿佛阻挡住了我们继续幸福的道路,不过不要急,“竹林迷宫”就是需要我们开动脑筋,寻找各种不同的“解秘”路线通行,这也预示人生有千百条路,有时需要面临选择,但我们都不应该去放弃,总有一条路能让你抵达幸福。
感谢大家的热心帮助,我希望大家帮忙用最简单的英语翻译,这样比较通俗易懂,太书面的反而难懂。 展开
1个回答
2011-02-10
展开全部
what (big stomach Buddha) that we first feel is the happy maitreya buddha. You look at it to be darling, with a smile is greeting us. Is praying for heavenly blessing us joyful often, happy forever.
(thousand Buddha cliffs) the fellow leaders, the fellow experts, please descend the mountain from here. Everybody attention under foot's stair. Thousand Buddha cliff rock cave has manifested the Tang Song time carving art mountain peak level. Already recovered rock cave image of Buddha altogether 7, for Buddha, the Goddess of Mercy, jia the leaf and so on, the modelling are clear, the line is smooth, the shape is lifelike. The artistic nationality's unique style which thousand Buddha cliff statuary art relationship of form and spirit has both, manifests the folk Buddhism statuary art the creative spirit and our country ancient times carved art when absorption external culture displays, had the extremely high artistic value.
(lucky tower) the luck tower is five lithical prays the pagoda, is situated on the natural megalith, the construction is exquisite, the carving is fine, the centralized Chinese to the luck the understanding and the happy desire, subject of each implication different luck, a source of wealth enters broadly, two domestic peace, three straton Sun Cheng talent, four safe propitious, five healthy longevities.
(bamboo grove labyrinth) the fellow leaders, the fellow experts, looked front the pagoda, we changed the vision “the bamboo grove labyrinth”, everybody saw that the bamboo grove which towers tall and straight among the path, prevented us to continue the happy path as if, but do not be anxious , “the bamboo grove labyrinth” is needs us to use the brains, seeks for each kind differently “the solution Peru” the route to pass through, this also indicated that the life has a lot of roads, sometimes needs to face the choice, but we should not go to give up, always some Lu Nengrang you arrives at happiness.
(thousand Buddha cliffs) the fellow leaders, the fellow experts, please descend the mountain from here. Everybody attention under foot's stair. Thousand Buddha cliff rock cave has manifested the Tang Song time carving art mountain peak level. Already recovered rock cave image of Buddha altogether 7, for Buddha, the Goddess of Mercy, jia the leaf and so on, the modelling are clear, the line is smooth, the shape is lifelike. The artistic nationality's unique style which thousand Buddha cliff statuary art relationship of form and spirit has both, manifests the folk Buddhism statuary art the creative spirit and our country ancient times carved art when absorption external culture displays, had the extremely high artistic value.
(lucky tower) the luck tower is five lithical prays the pagoda, is situated on the natural megalith, the construction is exquisite, the carving is fine, the centralized Chinese to the luck the understanding and the happy desire, subject of each implication different luck, a source of wealth enters broadly, two domestic peace, three straton Sun Cheng talent, four safe propitious, five healthy longevities.
(bamboo grove labyrinth) the fellow leaders, the fellow experts, looked front the pagoda, we changed the vision “the bamboo grove labyrinth”, everybody saw that the bamboo grove which towers tall and straight among the path, prevented us to continue the happy path as if, but do not be anxious , “the bamboo grove labyrinth” is needs us to use the brains, seeks for each kind differently “the solution Peru” the route to pass through, this also indicated that the life has a lot of roads, sometimes needs to face the choice, but we should not go to give up, always some Lu Nengrang you arrives at happiness.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询