求翻译(英译中)
Whenyoureceivethisflower,Iampleasedtotellyouthataman/boyisinlovewithyousecretlyWhenyo...
When you receive this flower, I am pleased to tell you that a man/boy is in love with you secretly
When you graduate and are still single, He will be after you.
Wish you a Happy Valentine's Day. 展开
When you graduate and are still single, He will be after you.
Wish you a Happy Valentine's Day. 展开
6个回答
展开全部
When you receive this flower, I am pleased to tell you that a man/boy is in love with you secretly
当你收到这朵花,我很高兴地告诉大家,一个人/男孩爱上你暗恋的
When you graduate and are still single, He will be after you.
你毕业的时候,还是单身,他必追上你的。
Wish you a Happy Valentine's Day.
祝你情人节快乐。
当你收到这朵花,我很高兴地告诉大家,一个人/男孩爱上你暗恋的
When you graduate and are still single, He will be after you.
你毕业的时候,还是单身,他必追上你的。
Wish you a Happy Valentine's Day.
祝你情人节快乐。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-02-10
展开全部
当你收到这朵鲜花的时候,我很高兴地对你说有一个男人/男孩现在神秘地爱上你了,如果你担保你还是单身时,他就将会向你追求。 祝您幸福。情人节。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
当你收到这朵花的时候,我很开心地告诉你,有一个男人/男孩悄悄地爱着你。
当你毕业时仍然单身,他会在你身后追随着你。祝你情人节快乐。
当你毕业时仍然单身,他会在你身后追随着你。祝你情人节快乐。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
当你收到此花,我很高兴地告诉你,一个男人/男孩偷偷爱着你
当你毕业而且仍是单身,他会追求你。
祝您有个愉快的情人节。
当你毕业而且仍是单身,他会追求你。
祝您有个愉快的情人节。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
当你收到这束花时,我很高兴的告诉你,有个男人/男孩正在暗恋你。
如果你毕业后仍然单身,他会追你。
祝你情人节快乐!
如果你毕业后仍然单身,他会追你。
祝你情人节快乐!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询