Question

请高手们帮我翻译一段中文

随着科技的进步和生产社会化程度的提高，国际分工和经济全球化的进一步加强，跨国公司在全球迅速发展起来，并成为国际直接投资的主体，继而在世界经济活动中扮演着越来越重要的角色。尤其近几年来，世界经济停滞不前，而中国经济一支独秀。以提高国际竞争力为核心，努力实现跨国投资战略的全球化、系统化的跨国公司自然不可能忽视中国这一最具前景的市场。本文通过对跨国投资理论的介绍，跨国公司现今在我国的投资特点及遇到的问题，提出个人的看法和见解。（如果是爱词霸里的就不需要了，不准确）

Answer 1

With the progress of science and technology and socialization of production increase, the international division of labor and economic globalization are further strengthen, multinational companies in the global rapidly and become the subject of international direct investment, then in the world economic activity plays a more and more important role. Especially in recent years, the world economic stagnation, while the Chinese economy a country. In order to improve the international competitiveness as the core, make great efforts to realize the transnational investment strategy of globalization, systematic multinationals nature could not ignore China this the most promising market. This article through to transnational investment introducing theory, multinational corporations nowadays in China's investment characteristics and problems and puts forward personal views and opinions.

Answer 2

As the technology and the level of manufacture socialization is improving，international division of labor and economic globalization is enhancing to a new height,many MNCs develop increasingly all around the world,which have become the main part of international direct investment,thus play an more important role in the international economic activities.
Especially in the last few years when the world economy has stuck without moving forward,except for China who outshines others.
MNC makes unceasing effort to achieve the target of systematized and globalized investment with the core of increasing international competitive power,therefore it is doomed not to ignore China which has the most promising market right now.
Through the introduction of the multi national investment theory as well as the characteristics and the problems that the MNC may has in China nowadays,my essay has fully reflects my own point of view.

Answer 3

As the technology and the level of manufacture socialization is improving，international division of labor and economic globalization is enhancing to a new height,many MNCs develop increasingly all around the world,which have become the main part of international direct investment,thus play an more important role in the international economic activities.
Especially in the last few years when the world economy has stuck without moving forward,except for China who outshines others.
MNC makes unceasing effort to achieve the target of systematized and globalized investment with the core of increasing international competitive power,therefore it is doomed not to ignore China which has the most promising market right now.
Through the introduction of the multi national investment theory as well as the characteristics and the problems that the MNC may has in China nowadays,my article has fully reflects my own point of view.
解释一下，我是上面那个热心网友，不小心摁错了