Question

大家帮我翻译一篇文章啊！英语译成汉语！要准确的，一定要快！因为今天七点之前就用了，谢谢了！有奖励。

I was still at the office at that time ,but I had got everything ready for his arrival .After letting him know where my house was,I told him that I had left the key under the door -mat .As I was likely to be home rather late ,I told him to go into the kitchen and help himself to food and drink . Two hours later my friend telephoned me from the house .At the moment ,he said ,he was listening to some of my records after having just had a truly wonderful meal .He had found a cooker and fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the ice box ,Now, he said ,he was drinking a glass of orange juice and he hoped I would join him .When I asked him if he had reached the house without difficulty , he answered ,"I was not able to find the key ,but luckily the living -room windows just by the apple tree were left open and you know what I could do."I listened yo all this in surprise .In front of my living -room there was no apple tree at all.

Answer 1

I was still at the office at that time ,but I had got everything ready for his arrival .After letting him know where my house was,I told him that I had left the key under the door -mat .As I was likely to be home rather late ,I told him to go into the kitchen and help himself to food and drink . Two hours later my friend telephoned me from the house .At the moment ,he said ,he was listening to some of my records after having just had a truly wonderful meal .He had found a cooker and fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the ice box ,Now, he said ,he was drinking a glass of orange juice and he hoped I would join him .When I asked him if he had reached the house without difficulty , he answered ,"I was not able to find the key ,but luckily the living -room windows just by the apple tree were left open and you know what I could do."I listened yo all this in surprise .In front of my living -room there was no apple tree at all.

那时我还在办公室,但是我就把一切都准备好了为他的来到,让他知道哪里特区我家,我告诉他我已经把钥匙在门口下-mat塌下来。我可能会回家很晚了,我告诉他该到厨房去帮自己吃的和喝的。二小时后我的朋友从亚比拿达的家里打电话给我悲伤的时刻,他说,他正在听一些我的唱片之后,才有了一个真正的美餐。他已经找到了炉子和油炸两个鸡蛋,曾经帮助自己有些冷鸡肉从冰柜,现在,他说,他正在喝一杯橘子汁,他希望我和他一起。当我问他是否到屋里没有困难,他回答说:“我没能去找钥匙,但幸运的是生活-room窗户仅仅因为苹果树开的了,你知道我能做的。”我听了听,你这一切在前面的惊奇地生活-room没有苹果树。

Answer 2

那时候，我还在办公室，但是我已经为他的到来做好了准备。告诉他我家在哪之后，我告诉他我把钥匙放在了门垫下。晚上我可能回家比较晚，所以我让他去厨房自己弄些吃的喝的。两个小时后，我的朋友从家里打了个电话给我。 当时，他说他吃完丰盛的晚餐后正在听一些我的唱片。他之前找到了一个厨具，煎了两个鸡蛋，又从冰箱里弄了一些冷鸡吃。现在，他说，他正在喝一杯橘汁，而且希望我也能和他一起喝。我问他找到我家有没有花费一些功夫， 他回答说：“我并没找到钥匙，但是很幸运的是，起居室的窗户正好在苹果树的旁边，而且没有关上。你知道，这种情况下，我会怎么做了。”我听了这些非常惊讶，因为，我的起居室旁边并没有苹果树。

手工翻译
望采纳！