Question

找这几首韩文歌的歌词及中文翻译（找一首5分）

东方神起：
《THE WAY U ARE》
《HOLDING BACK THE TEARS》
《HUG》

大冢爱：
《金鱼花火》
《迷失的蝴蝶》

Answer 1

　　《The Way U Are》韩文歌词

　　[영웅] 첫눈에 반하기는 힘들어 널 보기전엔 믿었었지
　　[최강] 생각이 바뀌는 건 참 쉬운 걸 난 어리석게 혼자였지

　　[시아] 애 쓴다고 될 일은 아닌 걸 자연스레 가고 싶어

　　*[영웅] 내 눈물 속에 있는 환상 안에서만 바라던 네 진심 속에 있는 사랑을 피워 주게 할
　　래

　　**[All] 그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
　　너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are

　　[믹키] 모두가 외로움을 말하지 널 원하던 날을 건너
　　[유노] 머리를 비울 수가 있다던지 하는 건 이제 관심 없어

　　*[시아] 내 눈물 속에 있는 환상 안에서만 바라던
　　[최강] 네 진심 속에 있는 사랑을 피워 주게 할래

　　**Repeat

　　[All] 싫다고는 하지마 네가 느낀 대로야 돌이킬 수 없잖아 It's about the way you are
　　It's about the way you are

　　《The Way U Are》
　　hero: 起初我不相信一见钟情 直到那一刻我们相遇
　　max: 原来去改变想法这样简单 我曾经傻傻忍受孤单
　　xiah: 让无法实现的事情过去 让回忆能慢慢退去
　　hero: 我只能 含着眼泪 站在无尽幻想中期待
　　藏在你心里的爱 一定会愿意表达出来
　　all: 对 你的爱好 你的想法 耳朵上带的耳环和体重都要知道
　　你的芳香 一举一动 一切我都想知道 就是这样
　　it';s about the way you are
　　micky: 孤单时候人们都说寂寞 会让思念的日子流过
　　uknow: 到现在不去关心是否还能 将你从记忆之中抹去
　　xiah: 只能眼含着泪水 站在无尽幻想中期待
　　max: 你心里 这份爱情 还是否愿意表达出来 OH
　　all: 对 你的爱好 你的想法 耳朵上带的耳环和体重都要知道
　　你的芳香 一举一动 一切我都想知道 就是这样
　　it';s about the way you are
　　all: 你别说你不喜欢 给你的感觉一般 你已无法再躲闪
　　xiah: it';s about the way you are
　　all: 你别说你不喜欢 给你的感觉一般 你已无法再躲闪
　　xiah: it';s about the way you are
　　hero: it';s about the way you are
　　all: 对 你的爱好 你的想法 耳朵上带的耳环和体重都要知道
　　你的芳香 一举一动 一切我都想知道 就是这样
　　it';s about the way you are
　　xiah: way you are
　　all: 对 你的爱好 你的想法 耳朵上带的耳环和体重都要知道
　　你的芳香 一举一动 一切我都想知道 就是这样
　　it';s about the way you are

　　그리고...(Holding back the tears) - 동방신기(东方神起)
　　还有...(Holding back the tears) - 동방신기(东方神起)
　　하얗게 흐려진 그림과 지워진듯한 내 향기가
　　变得模糊花白的图画和完全被抹掉的我的香气
　　눈부신 구름속에 가려져요....
　　在耀眼的云彩中被遮掉了...

　　아무말 없는 내 가슴이 천천히 맘을 옮겨보고
　　什么话都没有的我的心 慢慢地转移了
　　그사이로 스쳐간 시간만 손에 놓여져있어요....
　　手上只有从那之间逝去的时间

　　I'm holding back the tears
　　I'm holding back the tears
　　무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
　　轻松地带着我的心走着
　　가깝진않고 멀지않은 곳에
　　在不近不远的地方
　　다른 내가 서있죠 난 울지 않아요.
　　会有另一个我站着 我不哭了

　　또다시 두손을 모으죠
　　又一次合上两只手
　　어딘가 들릴 그곳에
　　在某个不一样的地方
　　추억이 아닌 지금을 난 살아가요
　　不是回忆而是生活着现在

　　바보같지만 늘 함께있어요
　　即使像傻瓜也一直在一起
　　비우고 싶은 그 아픔이
　　想逃离那痛苦
　　온몸으로 흐르는 내 눈물을 마르게하죠.
　　我的泪水从全身流过 干涸了

　　I'm living with my tears
　　I'm living with my tears
　　무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
　　轻松地带着我的心走着
　　가깝진않고 멀지않은 곳에
　　在不近不远的地方
　　다른 내가 서있죠 울지 않아요 난.....
　　会有另一个我站着 我不哭了

　　I'm holding back the tears
　　I'm holding back the tears
　　가볍지 않게 나의 믿음을 매고 뛰어요
　　沉重地带着我的信念跑着
　　높지도 않고 낮지않은 곳에
　　在不高不低的地方
　　또 다른 내가 서있죠
　　又有另一个我站着
　　작은 미소로 난 웃을수있죠....
　　我会用轻轻的声音哭的

　　HUG
　　(영웅) 하루만 니방의 침대가 되고싶어
　　더 따스히 포근히 내 품에 감싸 안고 재우고 싶어
　　(믹키) 아주 작은 뒤척임도 너의 조그만 속삭임에
　　난 꿈속의 괴물도 이겨내 버릴 텐데

　　(영웅) 내가 없는 너의 하룬 어떻게 흘러가는 건지
　　나를 얼마나 사랑하는지 난 너무나 궁금한데
　　(시아) 너의 작은 서랍 속의 일기장이 되고 싶어
　　알 수 없는 너의 그 비밀도 내 맘속에 담아둘래 너 몰래

　　(최강) 하루만 너의 고양이가 되고싶어
　　니가 주는 맛있는 우유와 부드러운 니품안에서
　　(유노) 움직이는 장난에도 너의 귀여운 입맞춤에
　　나도 몰래 질투를 느끼고 있었나 봐

　　(창민) 내 마음이 이런 거야 (시아) 너 밖엔 볼 수 없는 거지
　　(믹키) 누구를 봐도 어디 있어도 (시아) 난 너만 바라보잖아
　　(최강) 단 하루만 아주 친한 너의 애인이 되고 싶어
　　너의 자랑도 때론 투정도 다 들을 수 있을 텐데 (시아) 널 위해

　　(최강) In my heart in my soul 나에게 사랑이란 아직 어색하지만 uh uh babe
　　(영웅) 이 세상 모든걸 너에게 주고싶어 꿈에서라도

　　(최강) 내 마음이 이런 거야 지켜 볼 수만 있어도
　　(시아) 너무 감사해 많이 행복해 나 조금은 부족해도

　　(영웅) 언제까지 너의 곁에 연인으로 있고 싶어
　　너를 내 품에 가득 안은 채 굳어버렸으면 싶어 영원히
　　中文翻译：(在中)我也想成为你房里的床一天 oh baby
　　更温暖更柔软 拥你在怀里哄你入睡
　　(合) 小小的翻腾
　　(有仟)你细微的呢喃 就连梦里的恶魔我也可以打败 oh oh~~~~~~~~
　　(俊秀)想成为你抽屉里的日记本
　　把那些无法得知的你的秘密放在我心底(有合有俊秀的唱)
　　不让你察觉
　　(昌珉)我也想成为你的猫咪一天 oh baby
　　享用你给的可口牛奶和待在你温暖的怀抱
　　(允浩)顽皮地扭动身体得到你可爱的吻
　　我好象渐渐地感到有些忌妒
　　(有仟)uh uh uh ~~~~~~这就是我的心
　　(俊秀)只看得见你
　　(合) 这样就可以听见你的骄傲和挑剔 为了你(其中有昌珉和俊秀的独唱)
　　in my heart in my soul 虽然解释这就是所谓的爱
　　还是会觉得尴尬 uh uh baby
　　想把世上所有的东西都给你
　　(在中)即使是在梦里 a uh uh uh~~~~~~
　　(昌珉)这就是我的心 即使只能守护着你
　　(合) 也很感谢 也很幸福
　　(俊秀)虽然我也些不完美(有些不完美)
　　(在中)无时无刻在你身边
　　(俊秀)在你身边
　　(在中)以你恋人的身份存在着
　　(合) 想将你紧紧地抱在我怀里
　　(在中)有如变成化石般 直到永远

　　《金鱼花火》
　　心に 泳ぐ 金鱼は 恋し 想いを 募らせて
　　真っ赤に 染まり 実らぬ 想いを 知りながら
　　それでも そばにいたいと 愿ったの

　　不停游泳的金鱼,恋爱的想法在心中越来越厉害.
　　明白了染成通红的不能实现的想法,
　　就算如此,我还是祈求想在你的身边.

　　*夏の匂い 雨の中で
　　ぽたぽたおちる 金鱼花火
　　光で 目がくらんで
　　一瞬うつるは あなたの优颜(ゆうがお)*

　　在下着夏天的气息的雨中,
　　纷纷落下的金鱼烟火
　　在强烈的光线中,我的眼睛有点花.
　　(在我的眼中)一瞬间映出的是你温柔的脸庞.

　　心に 泳ぐ 金鱼は 丑さで 包まれぬよう
　　この夏だけの 命と 决めて
　　少しの 时间だけでも
　　あなたの 幸せを 愿ったの

　　不停游泳的金鱼,在心中暴露着丑陋.
　　只有由这个夏天决定命运了.
　　只要再有些时间,
　　我祈求你能给予我幸福.

　　△夏の匂い 夜が包んで
　　ぽたぽたおちる 金鱼花火
　　どんな言叶にも できない
　　一瞬うつるの あなたの优颜△

　　包围着夏天的气息的夜晚,
　　纷纷落下的金鱼烟火,
　　不管什么话语也不能表达我的爱意.
　　一瞬间映出的你的温柔的脸庞.

　　夏の匂い 雨の中で..
　　夏の匂い 雨の中で..

　　在夏天气息的雨中..
　　在夏天气息的雨中..

Answer 2

中文歌词
10
minutes
作词
maybee
作曲，编曲
金度炫
just
one
10
minutes
你就会成为我的
被我纯真的言行所骗而哭泣的男人们
baby
你在动摇
鼓起勇气过来
你可以占有我
那个深夜
独自走近一个地方
在跳舞的人群中
看到了你和她
趁她不在的十分钟
我想把你占为己有
无聊的瞬间
当你看到我的时候瞬间发生了变化(i'm
telling
you
)
很久的恋人
不是的
比那更重要的是你已深深被我吸引
i
say
你的她现在正在照着镜子涂着口红
baby
高跟鞋让她很痛苦哦
我和她不同
不要把我同她相比较
这不是一瞬间
我们将会沉浸于电影中
电影中的10分钟
就算一年又将如何?不要怕
你也在怨我
无聊的瞬间
当你看到我的时候瞬间发生了变化(i'm
telling
you
)
很久的恋人
不是的
比那更重要的是你已深深被我吸引
just
one
10
minutes
你就会成为我的
当一切结束之后她才回来
baby
红嘴唇真是老土
向我走来
如今你拥抱我也是可以的
don't
tell
a
lie
just
be
yourself
不要再围上来了
让你离开我
(have
it
your
way)
bling
bling
shine
it's
right
to
come
已陷入爱情
如果你要说谎话
那就当一切没发生过
i
say
你的她现在正在照着镜子涂着口红
baby
高跟鞋让她很痛苦哦
我和她不同
不要把我同她相比较
just
one
10
minutes
你就会成为我的
被我纯真的言行所骗而哭泣的男人们
baby
你在动摇
鼓起勇气过来
你可以占有我
just
one
10
minutes
just
one
10
minutes