Question

帮我翻译几个句子，谢谢了

1、我们现在还不能休息，因为朋友们尚未完成任务，我们必须帮助他们
2、我们大家想让玛丽马上飞去香港
3、这个箱子太重了，玛丽搬不动

Answer 1

we can't rest for present because our friends have some task to finish,and we must help them.
2，we all want Mary to fly to HK at once.3,the box is too heavy for mary to move away.
望采纳。打字可累了～

Answer 2

1Now we still cannot rest, because friends is not yet complete task, we must help them
2We all want to let Mary immediately fly to Hong Kong
3This box is too heavy, Mary can't move

Answer 3

1. We'd better help them rather than having a rest, for they have not finished their work.
2. We want Mary to go to Hongkong by air right now.
3. This case is so heavy that Mary can't carry it.

Answer 4

1.I cannot stop now, because i have to help my friends who haven't finished their job.
2. We want Mary to fly to Hongkong immediately.
3. This case is too heavy for Mary to carry.

Answer 5

1、我们现在还不能休息，因为朋友们尚未完成任务，我们必须帮助他们
私たちは今また休めないです、仲间たちの任务はまた完成していないから、お手伝いしないと行けないです
2、我们大家想让玛丽马上飞去香港
皆はマリーさんにすぐでも香港へ飞び立ちさせたいと思います。
3、这个箱子太重了，玛丽搬不动
このスーツケースは重すぎます、マリーさんは运べないです。

Answer 6

1.We can't have a rest now, because our friends haven't got finished yet, we have to help them.
2.All of us intend mary to fly to HongKong immediately.
3.This box is too heavy for mary to move.