帮忙把这句话翻译成英语

帮忙把这句话翻译成英语,这个故事告诉我们,做任何事都要坚持不懈,不能像这两兄弟一样半途而废,不要用网上的翻译器我都不知道那个对了... 帮忙把这句话翻译成英语,这个故事告诉我们,做任何事都要坚持不懈,不能像这两兄弟一样半途而废,不要用网上的翻译器
我都不知道那个对了
展开
 我来答
匿名用户
2011-02-11
展开全部
This story told us that: no matter what you are doing, you should be persistent and should not give up halfway like the two brothers in the story.
一般情况下,讲故事时要用一般过去时。
persistent:坚持不懈的,持之以恒的
like : 像,like 后面可以直接加宾语。像两兄弟一样:like the two brothers.
as : 像,as 后面要加一个句子。像两兄弟一样:as the two brothers did.
BlueFlame190
2011-02-11 · TA获得超过527个赞
知道小有建树答主
回答量:155
采纳率:0%
帮助的人:110万
展开全部
This story tells us that we have to be persistent and can not give up like those brothers did.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
只看背影···
2011-02-11
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
This story tells us to do anything to it and can't give up halfway as the two brother
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0d516c4
2011-02-11 · TA获得超过571个赞
知道小有建树答主
回答量:2309
采纳率:100%
帮助的人:602万
展开全部
This story told us that we should carry everything through to the end and can not give up halfway like the two brothers.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
poppy1995515
2011-02-11 · TA获得超过252个赞
知道答主
回答量:237
采纳率:0%
帮助的人:84.6万
展开全部
do everything have to be persistent,you cannot be halfway like the brothers,that's what the story told us.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yuchen_32
2011-02-11 · TA获得超过204个赞
知道答主
回答量:158
采纳率:0%
帮助的人:70万
展开全部
This story tell us, you should do everything unremitting, not like the two brothers as unfinished,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式