Question

帮忙把这句话翻译成英语

帮忙把这句话翻译成英语，这个故事告诉我们，做任何事都要坚持不懈，不能像这两兄弟一样半途而废，不要用网上的翻译器
我都不知道那个对了

Answer 1

This story told us that: no matter what you are doing, you should be persistent and should not give up halfway like the two brothers in the story.
一般情况下，讲故事时要用一般过去时。
persistent：坚持不懈的，持之以恒的
like : 像，like 后面可以直接加宾语。像两兄弟一样:like the two brothers.
as : 像，as 后面要加一个句子。像两兄弟一样：as the two brothers did.

Answer 2

This story tells us that we have to be persistent and can not give up like those brothers did.

Answer 3

This story tells us to do anything to it and can't give up halfway as the two brother

Answer 4

This story told us that we should carry everything through to the end and can not give up halfway like the two brothers.

Answer 5

do everything have to be persistent,you cannot be halfway like the brothers,that's what the story told us.

Answer 6

This story tell us, you should do everything unremitting, not like the two brothers as unfinished,