Question

请教大家一个德语句子。

我不懂德语，希望知道的给分析一下这个句子，越详细越好。
Ich will eine neue Sprache lernen. 那个will是什么啊，是动词吗？

Answer 1

"Ich"是“我”的人称代词，在句中是主语，相当于"I"；
"will"是情态动词"wollen"的第一人称单数现在时的变化（就好像"be"碰到"he"要变为"is"一样），意思是“想要”，want to。句子最后一个词"lernen"是实义动词（这里是单词原型，和英文一样），是“学习“的意思。德语使用情态动词的时候，情态动词在主语之后（I can, I must），而实义动词放置于句末，所以一定是"I can it do"，而不是"I can do it"。
"eine neue Sprache"是宾语，意思是“一门新的语言”。"Sprache"是阴性名词（德语的名词分阳性、中性、和阴性），意思是“语言”。德语的名词无论放置在哪里，首字母均需要大写。"eine"相当于英语中的"a"，但是"eine"只能用来搭配阴性名词。"neue"你在字典里面是查不到的，因为只有"neu"，意思是“新的”。因为Sprache是阴性名词，"neu"末尾会有相应的变化，加"e"。

整句的意思：“我想学一门新的语言”。

德语还有所谓“格”的概念。比如说这里面主语套用“第一格”的规则，而宾语套用“第四格”的规则，这要你自己学了才会有体会。

Answer 2

他的意思是：我想学一门新的语言

Answer 3

will是wollen这个情态动词的变格，这里的主语是我，就是Ich
所以，will是情态动词，这句子里的动词是 lernen。典型的框型结构。

Answer 4

这里的will是情态动词wollen的第一人称直陈式形式，表达相当强烈的内心愿望，will和句末的动词不定式lernen构成句子的框架结构。这句话的意思是，我很想学习一门新的语言。

Answer 5

will（“想要”）在这个句中是一个情态动词（作用和英语中的情态动词差不多，是个辅助作用，表示一下主语的情态），它的原形是wollen，因为ich（“我”）是主语，所以wollen在这里要变形成will才能正确使用。这个句子中，实义动词是lernen（“学习”）；宾语是eine（“一门”) neue（“新的”） Sprache（“语言”）。全句的意思就是，我想要学习一门新的语言。