
请帮忙翻译一下信用证得条款要求吧
1.FULLSETPLUSTWON/NCOPIESOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOORDEROFKRUNGTHAIBAN...
1.FULL SET PLUS TWO N/N COPIES OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF KRUNG THAI BANK PUBLIC COMPANY LIMITED MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY: APPLIICANT
2.MARINE INSURANCE POLICY OF CERTIFICATE IN DUPLICATE, ENDORSED IN BLANK, FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT STATING CLAIMS PAYABLE IN THAILAND COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) 展开
2.MARINE INSURANCE POLICY OF CERTIFICATE IN DUPLICATE, ENDORSED IN BLANK, FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT STATING CLAIMS PAYABLE IN THAILAND COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) 展开
3个回答
展开全部
1 全套清洁海运提单,加上两套不可议讨的副本。提单上要标注,To order of KRUNG THAI BANK PUBLIC COMPANY LIMITED,也要标明运费预付(FREIGHT PREPAID),标明通知方为申请人。
2 保单,一式两分,空白背书,全额货物价值110%按公会货物保险条款A的要求 进行投保,并申明在泰国赔付。
2 保单,一式两分,空白背书,全额货物价值110%按公会货物保险条款A的要求 进行投保,并申明在泰国赔付。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1 全套清洁海运提单,加上两套不可议讨的付本。提单上要标注,To order of KRUNG THAI BANK PUBLIC COMPANY LIMITED,也要标明运费预付,标明通知方为申请人。
2 海运保险条款证明,一式两分,可以空白背书,110%全额货物价值保险,并申明在泰国可赔付,包含公会货物保险条款A.
2 海运保险条款证明,一式两分,可以空白背书,110%全额货物价值保险,并申明在泰国可赔付,包含公会货物保险条款A.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1、全套加两个n / n个拷贝的清洁的提单,做成KRUNG泰国银行大众有限公司,注明运费预付,通知令海运提单:受益人世间
2、海上保险单证书一式两份,空白背书,按发票金额加百分之十的说明,以泰国赔付覆盖协会货物条款(A)
2、海上保险单证书一式两份,空白背书,按发票金额加百分之十的说明,以泰国赔付覆盖协会货物条款(A)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询