9个回答
展开全部
你好!日文中的“对”有以下发音:
1、たい。比如:相対(そうたい) 対抗(たいこう) 対比(たいひ) 対象(たいしょう)
*发“たい”的时候,往往是含有对比、相对、对于的意思。
2、つい。比如:一対(いっつい) 対句(ついく) 対幅(ついふく)
*发“つい”的时候,往往是2个一起的意思,第一个词是一对的意思,第二个词是对偶句的意思,第三个词是成对的画轴的意思。
所以日语里“对”这个汉字当介词、名词、动词,就发たい的音;当数量词的时候就发つい的音。
1、たい。比如:相対(そうたい) 対抗(たいこう) 対比(たいひ) 対象(たいしょう)
*发“たい”的时候,往往是含有对比、相对、对于的意思。
2、つい。比如:一対(いっつい) 対句(ついく) 対幅(ついふく)
*发“つい”的时候,往往是2个一起的意思,第一个词是一对的意思,第二个词是对偶句的意思,第三个词是成对的画轴的意思。
所以日语里“对”这个汉字当介词、名词、动词,就发たい的音;当数量词的时候就发つい的音。
展开全部
如果是正确的意思,那么就应该为正しい(ただしい)
如果是对于的意思,那么就应为に対して
因为意思很多,所以列举的不全面,如果没有你要的答案,请你把具体的句子或者意思回复给我。
我再帮你看看。
如果是对于的意思,那么就应为に対して
因为意思很多,所以列举的不全面,如果没有你要的答案,请你把具体的句子或者意思回复给我。
我再帮你看看。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-02-11
展开全部
はい、间违(まちが)いないです。
hai, ma ji gai i nai i de su
hai, ma ji gai i nai i de su
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-02-15
展开全部
正しいですね
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
大丈夫,そう,大丈夫です
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询