Question

请教一下各位英语达人，帮忙翻译一下，谢谢！

本人从2005年7月开始从事快速消费品的销售工作，从最基层的士多店铺货员做起，通过自己的努力到后来成为一名负责区域市场的销售主管，期间负责过多个不同类型的销售渠道、不同的区域及NKA客户。
2007年3月－2009年1月在XX公司全面负责广东北部地区的销售工作，达成公司的销售目标，07年3月-12月所负责的区域销售额比上一年同期成长约10%，08年成长率达到16%。自2009年2月开始，在XX公司负责汕头、汕尾两个地区的市场、经销商及人员管理工作，达成公司在本地区的营销目标, 通过对公司的各项资源有效整合利用，极大地提高了当地消费者对本公司品牌的认知度。2010年以来，所负责区域每月销售达成率均在单位排名前列。2010年1月-12月，所负责区域销售额达到224万，同比上年成长25%
本人热爱销售工作，有冲劲、责任心强；拥有5年知名外资企业的区域销售管理经验，对快速消费品的销售管理有独到的见解，熟悉本地区市场，尤其是KA渠道，同时熟悉经销商与人员的管理，有良好的沟通能力。
补充一下，本人需要比较精准的翻译，而不是网络上的机器翻译，所以最好有销售作业或者猎头行业的英语达人帮助，非常谢谢！

Answer 1

I started from July 2005 sales in the fast moving consumer goods, from the grassroots members of the taxi and more goods shops start later through their own efforts to become a sales director responsible for the regional market, during a number of different types was responsible for sales channels, different regions and NKA customers.
March 2007 -2009 XX in January in the northern part of Guangdong has overall responsibility for the company's sales to reach sales goals, in March 2007 -12 March areas of responsibility over the same period the previous year sales growth of about 10% 2008 growth rate of 16%. Since February 2009 began in XX company in Shantou, Shanwei two regional markets, dealers and personnel management, to achieve the company's marketing objectives in the region, through the effective integration of the company's use of resources, has greatly improved the local consumer awareness of the brand. Since 2010, the area of responsibility to achieve monthly sales rate in the unit ranking. January 2010 -12 January, is responsible for regional sales reached 2.24 million, representing growth of 25% over the previous year
I love sales, and full of energy, strong sense of responsibility; well-known foreign companies have 5 years experience in regional sales management, sales management of fast moving consumer goods have unique insights, familiar with the regional market, especially the KA channels, and familiar with the distributors and personnel management, good communication skills.

Answer 2

I from July 2005, begun in fast moving consumer goods sales work, from the most basic taxi many stores goods member to start, through their own efforts to later became a responsible for regional market sales manager, responsible for a number of during different types of sales channels, different regions and NKA customers.

March 2007 - January 2009 in XX company responsible for overall guangdong area of northern sales work, achieve the company's sales targets, March 2007, - December are responsible for the regional sales growth than the period a year earlier approximately 10%, 08 growth rate reached 16%. Since February 2009 began in XX company responsible for the shantou, shanwei two area of the market, distributors and personnel management work, achieve the company in this area marketing goal, through to the effective integration of resources utilization, greatly enhancing the local customers to our company brand recognition. By 2010, the responsible area since the monthly sales reached the rate in unit ranking lists. January 2010 - December, are responsible for regional sales reach 224 million, up year-on-year growth by 25%

I love sales work, energetic, strong responsibility, A famous foreign enterprise with 5 years experience in sales management, the area of FMCG sales management have the original opinion, be familiar with the area market, especially KA channels and familiar with dealers and personnel management, have good communication skills.

Answer 3

这么长，还没有悬赏， 你等着吧。

Answer 4

I began in July 2005 in the fast moving consumer goods sales work, starting from the most basic level shop goods in stores, through our own efforts to become a sales executive who is responsible for the regional market, during which is responsible for many different types of sales channels, in different regions and NKA customers. March 2007: XX company has overall responsibility for sales in Northern Guangdong, achieve sales targets and March 07: responsible for regional sales over the same period the previous year the growth of about 10, 08, growth rate of 16 per cent. Since February 2009, in Shantou, Shanwei XX firms market, resellers, and personnel management in two areas, and achieve the company's marketing objectives in the region, through the effective integration of the use of the resources of the company, greatly increased local consumer awareness of the brand of the company. Since the beginning of 2010, which are responsible for monthly sales reach rate ranks the forefront in the unit. January 2010, responsible for sales of 2.24 million, grow 25 per cent a year earlier, I love sales, energy, responsible; has over 5 years of well-known foreign companies area sales management experience, sales management insights for fast moving consumer goods, familiar with the markets in the region, especially KA channels at the same time become familiar with the dealer and the management of personnel, have good communication skills.!爱信不信