Question

W/o什么意思？

一篇英文专利中： such alumia is at least about 90% dispersible in a 0.6 w/o HCl(37%) formulation to produce a alumina dispersion.....
这个里面without解释不通啊，本来就是在酸性溶液中的分散，是70年代的专利...

Answer 1

这个符号叫“油包水”是乳化剂的一种形式，油包水的表面活性剂其主要性质为亲油性，即拒水。相关信息你可以去网上查。毕竟你给出的不是整篇文章。我也判断不出。
这句说：例如，明矾在沉降系数0.6（这里的0.6应该说的是这种表面活性剂的沉降系数）含（37%）盐酸的 油包水乳化剂中至少能到达90%的扩散。formulation本意是用公式表明，但在这里是它的特殊用法译作“配方”。
因为我是搞制药的经常看这些个破玩意。希望对你有所帮助。

Answer 2

语法标注解释 w/o

以下结果由译典通提供词典解释
缩写词 abbr.

1.=without

Answer 3

油水

Answer 4

WITHOUT