比翼的羽根中文翻译
1个回答
展开全部
比翼の羽根
歌：eufonius
作词：riya
作曲：菊地创
toozakarukumonoaima
远 ざかる云 の合间
流逝远去的云海间
furisosogukagayakiwadarewoterasu
降り注 ぐ辉 きは谁 を照らす？
宣泄而出的光芒又会将谁点亮？
natsunohinokagewotsuretetobitatsu
夏 の日の影 を连 れて飞び立つ
带上那一幕夏影一同飞翔
omoiwamadakokoni
想いはまだここに
只剩回想尚存于此
nokottaitamiwaitsuka
残 った痛 みはいつか
残留的痛楚总有一天
ki eteyukukara
消えて行くから
将会渐行渐远
mo unanimomayowanai
もう何 も迷 わない
已经不会再有任何迷茫
aozorawoko ete
青空 を越えて
飞越那片蓝天
kinouyorimomo ttochikazuketara
昨日 よりももっと近 付けたら
但愿能比昨天更加接近你一点
sukoshide i ino hohoende
少 し でいいの 微笑んで
希望你能展露笑容 哪怕片刻也好
kazenino tte
风 に乗って
乘风而去
konokokorogazu ttojiyuunamama
この心 がずっと自由 なまま
我的心一直都飞翔在自由之中
onajisoranoshita fure a erunonara
同 じ空 の下 触れ合えるのなら
若是能在这同一片天空下触及彼此
dokomademoma ssugunakimochide
どこまでもまっすぐな気持ち で
无论上哪都带着这份坦率的心绪
itsumademotsuzuitekuhikaride
いつまでも続 いてく光 で
无论何时都身处不灭的光芒之中
subetewotsutsumita ikara
全 てを包 みたいから
想要将这一切包容于心
mi ageterukumonoshironi
见上げてる云 の白 に
仰望流云漂泊的白幕
toumeinakagayakiwananiwoutsusu
透 明 な辉 きは何 を映 す？
透明的光辉又将会映出怎样的景色？
natsukashiiyumewotsuretehabataku
懐 かしい梦 を连 れて羽ばたく
带上眷恋的美梦展翅飞翔
akogarewotenishite
憧 れを手にし て
将那份憧憬紧握手中
sugoshitakisetsuwaitsumo
过ごし た季节 はいつも
逝去的季节一直都是如此
sobani arukara
侧 にあるから
近在身旁
mo unamidawa iranai
もう涙 はいらない
已经无需潸潸泪落
aozoranitokete
青空 に溶けて
融进那片蓝天
yasashiimamasononamaeyobetara
优 しいままその名前 呼べたら
不变这份温柔 呼唤那个名字
sukoshide ii no furimu ite
少 し でいいの 振り向いて
希望你能回首凝望 哪怕片刻也好
kazenonakade
风 の中 で
伫立风中
konokokoroganozonde irubashowo
この心 が望 んでいる场所 を
若是能在这片广阔的天空之下
hiroisoranoshita mitsukeraretanara
広 い空 の下 见付 けられたなら
找到那个内心向往的地方
dareyorimoatarashiikimochide
谁 よりも新 しい気持ち で
比起任何人来都要来得崭新的这份心情
naniyorimoyawaraka ihikaride
何 よりも柔 らかい光 で
比起任何事物都要来得柔和的这道光芒
subetewotodoketa ikara
全 てを届 けたいから
想要将这一切传达给你
shizukunoyo unikokorowoyurasu
雫 のように心 を揺らす
宛若水滴 在心海中泛起涟漪
kasukanaomoide
微 かな思い出
即便只是些朦胧的回忆
soredakemo tte
それだけ持って
我也一定会铭记于心
tomarazunimuka uyo
止まらずに向かうよ
毫不踌躇地前往你的方向
konomamaaozorawoko ete
このまま青空 を越えて
就这样 飞越那片蓝天
kinouyorimomo ttochikazuketara
昨日 よりももっと近 付けたら
但愿能比昨天更加接近你一点
sukoshide i ino hohoende
少 し でいいの 微笑んで
希望你能展露笑容 哪怕片刻也好
kazenino tte
风 に乗って
乘风而去
konokokorogazu ttojiyuunamama
この心 がずっと自由 なまま
我的心一直都飞翔在自由之中
onajisoranoshita fure a erunonara
同 じ空 の下 触れ合えるのなら
若是能在这同一片天空下触及彼此
dokomademoma ssugunakimochide
どこまでもまっすぐな気持ち で
无论上哪都带着这份坦率的心绪
itsumademotsuzuitekuhikaride
いつまでも続 いてく光 で
无论何时都身处不灭的光芒之中
subetewotsutsumita ikara
全 てを包 みたいから
想要将这一切包容于心
歌：eufonius
作词：riya
作曲：菊地创
toozakarukumonoaima
远 ざかる云 の合间
流逝远去的云海间
furisosogukagayakiwadarewoterasu
降り注 ぐ辉 きは谁 を照らす？
宣泄而出的光芒又会将谁点亮？
natsunohinokagewotsuretetobitatsu
夏 の日の影 を连 れて飞び立つ
带上那一幕夏影一同飞翔
omoiwamadakokoni
想いはまだここに
只剩回想尚存于此
nokottaitamiwaitsuka
残 った痛 みはいつか
残留的痛楚总有一天
ki eteyukukara
消えて行くから
将会渐行渐远
mo unanimomayowanai
もう何 も迷 わない
已经不会再有任何迷茫
aozorawoko ete
青空 を越えて
飞越那片蓝天
kinouyorimomo ttochikazuketara
昨日 よりももっと近 付けたら
但愿能比昨天更加接近你一点
sukoshide i ino hohoende
少 し でいいの 微笑んで
希望你能展露笑容 哪怕片刻也好
kazenino tte
风 に乗って
乘风而去
konokokorogazu ttojiyuunamama
この心 がずっと自由 なまま
我的心一直都飞翔在自由之中
onajisoranoshita fure a erunonara
同 じ空 の下 触れ合えるのなら
若是能在这同一片天空下触及彼此
dokomademoma ssugunakimochide
どこまでもまっすぐな気持ち で
无论上哪都带着这份坦率的心绪
itsumademotsuzuitekuhikaride
いつまでも続 いてく光 で
无论何时都身处不灭的光芒之中
subetewotsutsumita ikara
全 てを包 みたいから
想要将这一切包容于心
mi ageterukumonoshironi
见上げてる云 の白 に
仰望流云漂泊的白幕
toumeinakagayakiwananiwoutsusu
透 明 な辉 きは何 を映 す？
透明的光辉又将会映出怎样的景色？
natsukashiiyumewotsuretehabataku
懐 かしい梦 を连 れて羽ばたく
带上眷恋的美梦展翅飞翔
akogarewotenishite
憧 れを手にし て
将那份憧憬紧握手中
sugoshitakisetsuwaitsumo
过ごし た季节 はいつも
逝去的季节一直都是如此
sobani arukara
侧 にあるから
近在身旁
mo unamidawa iranai
もう涙 はいらない
已经无需潸潸泪落
aozoranitokete
青空 に溶けて
融进那片蓝天
yasashiimamasononamaeyobetara
优 しいままその名前 呼べたら
不变这份温柔 呼唤那个名字
sukoshide ii no furimu ite
少 し でいいの 振り向いて
希望你能回首凝望 哪怕片刻也好
kazenonakade
风 の中 で
伫立风中
konokokoroganozonde irubashowo
この心 が望 んでいる场所 を
若是能在这片广阔的天空之下
hiroisoranoshita mitsukeraretanara
広 い空 の下 见付 けられたなら
找到那个内心向往的地方
dareyorimoatarashiikimochide
谁 よりも新 しい気持ち で
比起任何人来都要来得崭新的这份心情
naniyorimoyawaraka ihikaride
何 よりも柔 らかい光 で
比起任何事物都要来得柔和的这道光芒
subetewotodoketa ikara
全 てを届 けたいから
想要将这一切传达给你
shizukunoyo unikokorowoyurasu
雫 のように心 を揺らす
宛若水滴 在心海中泛起涟漪
kasukanaomoide
微 かな思い出
即便只是些朦胧的回忆
soredakemo tte
それだけ持って
我也一定会铭记于心
tomarazunimuka uyo
止まらずに向かうよ
毫不踌躇地前往你的方向
konomamaaozorawoko ete
このまま青空 を越えて
就这样 飞越那片蓝天
kinouyorimomo ttochikazuketara
昨日 よりももっと近 付けたら
但愿能比昨天更加接近你一点
sukoshide i ino hohoende
少 し でいいの 微笑んで
希望你能展露笑容 哪怕片刻也好
kazenino tte
风 に乗って
乘风而去
konokokorogazu ttojiyuunamama
この心 がずっと自由 なまま
我的心一直都飞翔在自由之中
onajisoranoshita fure a erunonara
同 じ空 の下 触れ合えるのなら
若是能在这同一片天空下触及彼此
dokomademoma ssugunakimochide
どこまでもまっすぐな気持ち で
无论上哪都带着这份坦率的心绪
itsumademotsuzuitekuhikaride
いつまでも続 いてく光 で
无论何时都身处不灭的光芒之中
subetewotsutsumita ikara
全 てを包 みたいから
想要将这一切包容于心
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
