Question

帮忙解释下这句话，谢谢啦!

whether we are selling 、 buying 、or simly trying to obtain information.we wil need to get across to our partner.who we mat not be used to dealing with.

Answer 1

不管我们是要卖、要买或仅仅试着去得到些信息，我们都需要能够和我们的伙伴（此处指打交道的对象）把话说请，而这些人我们过去未必交往过。

Answer 2

不论我们是在卖、买还是仅仅是在试着去获得信息，我们需要理解对方的意思，虽然也许和对方沟通并不是那么容易。wil应该是will，mat应该是may

Answer 3

无论我们是为了买还是卖，或者仅仅是为了获得资讯，我们都应该和自己的合伙人（商业伙伴）做好沟通，尽管我们可能不太适应和他们打交道。

Answer 4

无论我们在买、卖或只是试图获取信息，我们将需要去理解我们的合伙人，可能我们并不习惯与之打交道。