Question

求日文翻译！

对事物有敏锐的洞察力；能很好得与人沟通，具有团队合作精神；对负责的工作会付出全部精力和热情，制定缜密计划，力争在最短时间内将目标达成；能在较短时间内适应高压力的工作
第一位的翻译还不如第二位用在线翻译器翻译的……两个答案都不满意……

Answer 1

物事に対して力を见通す锐いのがあります；とても良くと人はつなぐことができて、チームの协力の精神があります；作业に対して全精力と情热を払って、致密な计画を制定して、最も短い时间の内で目标を成立することに极力努めます；比较的に短い时间の内で高圧力の作业に适応することができます

Answer 2

对事物有敏锐的洞察力；
物事には锐い洞察力;

能很好得与人沟通，具有团队合作精神；
とよくできる人とコミュニケーションを持って协力します;

对负责的工作会付出全部精力和热情，制定缜密计划，力争在最短时间内将目标达成；
担当の作业を犠牲にして全力を尽くした」と情热を制定致密な计画にあふれ、最短期间内に実现する;

能在较短时间内适应高压力的工作
が比较的短期间で适応の高ストレスな仕事をしている

Answer 3

物事に锐い観察力を持っています、人とよく交流が出来ます、団体协力する信念を持っています、仕事に対して精力と热情をすべて出せます、细かい计画を立てられます、そして一番短い时间で目标を达成します、出来るだけ早く疲れる仕事に惯れます。
没用翻译器，自己翻译的，日语问题是没有的，可以放心。
再说一个字一个字打的，亲尽量采用吧。

Answer 4

物事には锐い洞察力;とよくできる人とコミュニケーションを持って协力します;担当の作业を犠牲にして全力を尽くした」と情热を制定致密な计画にあふれ、最短期间内に実现する;が比较的短期间で适応の高ストレスな仕事をしている