Question

请帮忙翻译一下,谢谢!!!

2)Information ___ with the electronic address of its destination computer
a.is delivered to be labeled b.to be delivered is labeled c.delivered to be labeled d.delivering is labeled
应该选什么,不要只给答案,望能详细分析!!!!谢谢

Answer 1

呵呵,此处应选D,和你说说:

大意:信息传递(传送)要(被)标明目标计算机的电子地址.

首先,句子需要谓语动词(注意不应说是"谓语"),故B C错.

A选项将主语理解为information,说的通,但后面的"to be labeled"不好解释,此处的不定式修饰deliver不妥.

选D的话,请看一下整个句子:
Information delivering is labeled with the electronic address of its destination computer.
句子主干是:delivering is labeled
Information修饰delivering.
labeled后面全是表明的内容.

Answer 2

a ,我只知道句子没谓语,而且要用被动.