Question

问高手几道初级日语题 请指点！

1．君が外出してから、20分＿＿＿経ったでしょうか、お父さんが会社に来ました。
1 も 2 を 3 で 4 に

2．うちの娘の背は妻の背＿＿＿です。
1 ぐらい 2 ばかり 3 までも 4 だけしか

3． ＿＿＿いましたが、そんなにおいしいものだとは思いません。
1 食べたら 2 食べれば 3 食べては 4 食べると

正しい答えをお选びして、中国语で详しい解釈してくださいませんか、初心者ですから。
まずは御礼まで。 ＾o＾

Answer 1

楼上的解释很详尽，但是有些地方不敢苟同，所以斗胆把自己的拙见写下来，楼主自己参考一下吧。（我刚看完的，倒着写了。）

3.必然不能选 食べれば，没有这个后面加いました的用法。应该是食べては。（楼主要是有正确答案自己对一下）
整句话翻译过来就是“吃是吃了，就是没觉得有多好吃。”
常用的一般说法是：食べていました。
这里在て后面加了は就是表示强调。这半句就是要强调吃了，然后为后半句做铺垫——但是不好吃。
这种用法很常见。
字典里查ては的用法也能查出来。帮你省点事贴出来。
【4((助词「て」に対比强调の「は」を加えたもの))倒是dàoshì.¶考えてはいるが…/想倒是在想…….¶书いてはみたが…/写倒是写了,不过→__→[中]…….¶行ってはみたがだめだった/去倒是去了,结果白去了.】

2。答案与楼上相同。くらい就是个表示程度的副助词。你可以通过例句体会一下。
ex.小牛くらいもある犬/象牛犊那样大的狗

3。答案同楼上。
経つ这个词大多数在用的时候前面不加东西。比如：1时间経ったらまた来なさい/过一小时再来吧
如果前面是非具体时间的话使用が。比如：时が経つ/时光流逝
所以2,3,4肯定是不对的，不用考虑。
而这里之所以用も是要强调数量之大。
EX。うちから駅まで30分もかかる/从家到车站要走三十分钟（暗含花的时间长的语感）
雪が1メートルも积もった。积雪竟达1米深。（没有も的话，意思就变成了——积雪1米，变成味道很平淡的叙述了。）

给LZ个小建议，有语法不明白的时候可以查查字典，从里面能学到不少东西，而且例句很多，有助于培养语感。学语言语感很重要~特别是学成之后做翻译的时候~
PS~动词的词性（自动他动）和语法接续要记好，这样很多东西可以直接排除掉，比如1,3，都是只有正确答案的接续是对的~

顺便给LZ个小サービス，最后那句话可以写成：
正しい答えを选んでください。そして、中国语で详しくご说明いただけませんか。
お+动词连用型+する/致す 是自谦用法，是说自己给别人干什么。如果请别人给自己做什么的话要用お+动词连用型/ご+汉语词（如解釈、说明、了解等等）+いただく/くださる。∩_∩

Answer 2

初级的题目做起来是最费劲的，还要人解释。。。至少也要再加个30分。要不都没人愿意回答了。
百度X蛋的把很多繁体都给简化了，凑合看吧，
1.选择 も
首先看这个句子，前面有个てから，他有两个意思。（1.)一。。。就，特别强调做完前项就立即做后项(2.）跟て以来 。。。自从。。。以来 一个意思。但是第一个意思要前后主语一致，所以很明显是第二个意思。
那么很明显选择1或者2 这种题目看语境很明显就是强调，所以选择1带有强调的意思。
后面的経った是经过的意思。后面两个明显就不能选择。
2.选择 ぐらい
背 是什么，身高，比身高当然是ぐらい左右的意思。ばかり是一直，死了极了的意思。までも是到什么为止也的意思， だけしか不是语法， だけしか。。。ない是二级语法，只 只有的意思。我觉得这题没有问的必要。即使是初学者。
3.选择 食べれば ば形很大情况下和なら相同。
なら和たら区别就是 开车不喝酒 喝酒不开车 的关系。很微妙。你可以去看语法书，很长很长。
你可以看两个例句：
空港に着いたら电话してください。运転するならお酒を饮まないで。
你也没有必要纠结。
到以后看都了就明白了。放这种题目给人考的题目早就淘汰了。
食べては是吃之后。は是强调。食べると是一吃之后。