Question

高手帮我解决道语法题吧~

画线哪个对，都翻译下，并解释下每个画线处语法的用法，以及错误在哪里。

Answer 1

1 다가 转折连接词尾。一般表示为中断现在正进行的动作或是状态，转为进行另外一种动作或是状态。（还有一个语法意义，但是我不太清楚，就是做强调的补助词，用于指示代词或者에/에게之后，表示强调）
2 (이)야말로 就把它当成가/이来对待，和가/이的作用一样，做主格助词，只不过有强调的意味。
3 (이)나마 表示让步。虽然现有的条件不好，或是该具备的不具备，但是还要将就着的意思。相当于中文里“即使……也……”“尽管……也……”“虽然……但是……”
4 (이)라도 表示让步。“就算……也……”“即使……也……”

T1错在语法使用错误。T2错在后面的单词키우다，키우다是他动词，前面的능력作主语，显然是不对的。T4语法使用错误，不合语境，且终结词尾不能是过去式。

Answer 2

这道题应该是选错误的一项吧？只有1是错误的，其他三项都是正确的。
1. 에다가 格助词，表示“把…放在…上面”如：벽에다가 옷을 걸렸다. 所以这句应改为：집에 있었다. 原来那文件放在家了。
2. 이야말로 加在体词后面，表示强调。现在必须要培养自己的能力。
3. 이나마 加在体词后面，表示让步，“哪怕，就算”。不过能得到第二名也不错了。
4. 이라도 加在体词后面表示让步，“尽管是…”。昨天晚上肚子饿，（尽管是）方便面也煮着吃了。