谁能帮我把这段话翻译成英文

因为在罗马她邂逅了美丽的爱情,她像一个普通的女子一样,和恋人在罗马古城里自由的游览,放下地位的悬殊和尊贵身份,不需要虚伪的顾及和假面的笑容,虽然她最后担任起国家的责任,但... 因为在罗马她邂逅了美丽的爱情,她像一个普通的女子一样,和恋人在罗马古城里自由的游览,放下地位的悬殊和尊贵身份,不需要虚伪的顾及和假面的笑容,虽然她最后担任起国家的责任,但罗马的爱情经历成为她一生永恒的回忆。因为拥有所以感激,因为失去所以珍惜。爱情很多时候会让人爱屋及乌,如果这个故事发生在另一个城市,相信安妮公主会有另一个答案。 展开
orvalho
2007-03-20 · TA获得超过1120个赞
知道小有建树答主
回答量:1220
采纳率:100%
帮助的人:1083万
展开全部
because she met her beautiful love in Rome, she was traveling freely in this acient city with her lover as a normal girl. at that time, she forget about her lordship and noble status; she do not need any fake care and fake smile, altough she carried the burden of the country finally, her love in Rome would be a permanent memory for her whole life. appreciate because of owned, cherish because of lost. Love always makes people loves the dog when they fall in love with some one, if this story takes place in another ciry, Pricess Annie will have another answer for sure.
anialee
2007-03-20 · TA获得超过412个赞
知道答主
回答量:155
采纳率:0%
帮助的人:69.4万
展开全部
Beautiful love falls on her in Roma, just like any ordinary girl, she dropped down her dignity and abandoned the disparity in status, walking freely with her lover in the ancient city of Roma, no pretending care or fake smile. Though finally she had to undertake the liability of a country, the love experience in Roma would remain with her for a lifetime. Only being owned, so it would be appreciated; only having lost, so it would be valued. Love usually makes people love as well as lover’s dog; if the story took place in another city, another answer is believed to be got by Princess Annie.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
恶魔的善良0
2007-03-20
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Because she has met unexpectedly the beautiful love in Rome, she looks like an ordinary female to be same, with lover in Roman old city free tour, lays down the status disparate and the honored status, does not need false consideration with the false face smiling face, although she finally holds the post of the country the responsibility, but Rome's love experiences into her life eternal recollection. Because has therefore gratitude, because loses therefore treasures. Love can let the human every so often love it and everything that comes along with it, if this story occurs in another city, believed Anne Princess can have another answer.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式