Question

日语翻译，答案越全加分越多

定伸、加油卡、导胶机、档胶板、收料员、车控、存放笼、开桶器、储位元、气路、本控、排料门、吊磅、太空包、感温棒、夹持器、顶角、油位元、上顶栓、开关门、排料、本控、压力罩、罩箍模箍、、秀次皮刀、薄通、三角包、扣环、白度计、载刀、感温棒、后盖、
句子翻译：
1：调节底板下部的微调节杆刻度的零位于投影屏上的零点重合。
2：备秤物在10mg-990 mg，可通过旋转转圈码值数盘增减砝码，至投影屏出现静止10mg内读数为止。
3：读数时，克以下读取圈码指数值+投影屏数值。
4：将液体之表头锁定 夹朝筒头反方向松开指针。

Answer 1

伸び、燃料カード、シャープ、スペースバッグぶら下げメンバーの受信ピンプラスチック机械、プロフィールシート、车をコントロールし、ストレージケージ、オープンバレルとリザーバビット、ガスライン、制御、放电ドア、热ボルトの上部に、ドアスイッチ、ネスト、制御、カバー型フープフープをカバーし、薄く、三角袋、バックル、白を介して上映时间の革ナイフを圧力ロッド、ホルダー、角度、石油ビット、メーター、バックカバーナイフセット、热

句子：
1.ゼロゼロのマイクロアジャストレバースケールの下の阶は、投影画面上に重なっています。
2.読み、これまでまだそこに10mgの内のコードの変更の投影画面に重量の値をの周りを回転ディスクの数によって10mgの-990 mgの规模の问题の准备。
3.测定値は、単位円gの次のコードは、インデックス値に加えて投影画面の値を読み取ります。
4.シリンダヘッドとヘッド反対方向へのポインタをクリップリリースをロックに向けて液体の表。

Answer 2

这样的专业术语很很难翻的。万一翻错了反倒会坏事的。所以还是到专业的地方问问比较好···

Answer 3

定伸、ファイトカード、导ゼリー机、文书を作成して、収スリープゼリー板员、车両制御?熟成笼、开バレル机、少ない(位から、足挂け路、本统?材料取り门、つるパウンド、宇宙のかばん、感温の棒を振り回し、夹持机、顶角や油位)、上顶栓?开闭店し、材料取り、本选に起诉され、ストレスカバー、カバーを捉え、、秀回模捉え皮刀、薄通、デルタかばん、バックル、白度计)、载刀、感温の棒を振り回し、后盖?
句原文:
1:调节基板の下侧の高めに设定节打の目盛りが投影された零零时に位置するに重なり合う。
2:备はかり物は10mg?990 mgに打ち取り、回転、あまりにヤード値数盘、投影画面増减オモリが静止10mg内读数までとなっている。
3:读数时、グラム以下,読み出し圏ヤード指数值+投影画面数値となった。
4:液体の表头筒头反方ロックオンはさみ?向きだ

Answer 4

定伸、ファイトカード、导ゼリー机、文书を作成して、収スリープゼリー板员、车両制御・熟成笼、开バレル机、少ない(位から、足挂け路、本统・材料取り门、つるパウンド、宇宙のかばん、感温の棒を振り回し、夹持机、顶角や油位)、上顶栓・开闭店し、材料取り、本选に起诉され、ストレスカバー、カバーを捉え、、秀回模捉え皮刀、薄通、デルタかばん、バックル、白度计)、载刀、感温の棒を振り回し、后盖・
句原文:
1:调节基板の下侧の高めに设定节打の目盛りが投影された零零时に位置するに重なり合う。
2:备はかり物は10mg−990 mgに打ち取り、回転、あまりにヤード値数盘、投影画面増减オモリが静止10mg内读数までとなっている。
3:读数时、グラム以下,読み出し圏ヤード指数值+投影画面数値となった。
4:液体の表头ロックオンはさみ朝筒头とは逆の方向を离して指针だ。