你自己觉得英语三级笔译难不难呢 考下来有用不

我不是英语专业的,我比较喜欢英语,想继续发展下,我英语过了cet6... 我不是英语专业的,我比较喜欢英语,想继续发展下,我英语过了cet6 展开
百度网友331a319
高粉答主

2019-11-17 · 每个回答都超有意思的
知道答主
回答量:408
采纳率:100%
帮助的人:5.3万
展开全部

英语三级笔译考试不难。

CATTI三级一般需要掌握8000字(二级13000字以上)。三级翻译是国家外语翻译证书考试中最低、难度最小的一级翻译。

许多想进入翻译行业的非专业人士,或许多英语专业的学生参加英语水平测试,通常选择三级翻译或三级口译。

每次考试的证书都是相对独立的,通过任何一次证书考试都可以获得相应的证书。一级口译测试包括交替口译和同声传译。只有通过两项测试的人才能获得证书。四级笔译合格者,取得四级笔译证书,笔译或口译单项考试合格者,取得教育部考试中心颁发的单项合格通知书;四级考生的单程(口译或笔译)可以保留到下次考试。

根据《人力资源部关于翻译资格(等级)考试的暂行规定》(人力资源[2003]21号)精神,在人力资源部的统一规划和指导下,外国投资委员会负责翻译资格(级别)考试的实施和管理,人力资源部人事考试中心负责各语种、各级别的翻译考试,国家外国专家管理局培训中心负责所有语言和水平的口译考试。

pxx1234567890
2011-02-14
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我是英语专业的,我们学校也有翻译专业,总的来说笔三不算难,但是你必须把指定的书看透,也需要平时的积累。至于有没有用得看你干什么,比如想以后走商务方向的话,倒不如考BEC直接考高级就行。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
王木木echo
2011-02-14 · TA获得超过378个赞
知道小有建树答主
回答量:400
采纳率:0%
帮助的人:173万
展开全部
肯定有用啊 如果你走翻译口的话
我还没考 但我觉得应该很不容易吧 所以 估计含金量很高吧
再想想 学英语的怎么也应该有点专业的证书吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小1不1丁1
2011-02-14
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
对不同的人难度就不同,考下来肯定有用
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友42535ac24
2011-02-15 · TA获得超过264个赞
知道小有建树答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:119万
展开全部
1.笔译可以带字典。但只能是书本。电子版本的一律视为作弊、

2.只有实务才可以带字典。其实你也没时间翻。题量大~

3.笔译词汇书没有~大纲是骗钱的书,没意义~~

单纯的单词 例如big这样的 单词 都是在专八基础上的词汇。没问题的。

中国日报英文版词汇汇编 网络上有 很实用 都是专有名词

主要是经常翻译 经济学人 那杂志 很多次考试都考过那杂志原文~~

网络可以搜索经济学人论坛

4.翻译有专门的字典。关于这个考试专用?没有,你太异想天开了~词典还针对考试~~

你要是多翻译下 经济学人 商务周刊 时代周刊 之类的 你肯定不会有词汇方面问题~~
来自:求助得到的回答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式