Question

有关兼职英语翻译的问题

我不是英语专业的 但是对英语比较感兴趣，大二时候过的英语六级，想兼职英语翻译（最后是在网上兼职的那种），但是我不知道要考哪些证书！所以我想请懂行的大侠给我讲解讲解，不要打击我啊！呵呵！谢谢了！

Answer 1

不用任何证书，但是一般会让你先做测试，不给钱翻译的那种，建议最好找正规的，好多都是让你不停的测试 测试，让你给免费翻译。还有就是要定好工资结算的问题。

Answer 2

好多翻译公司都不需要翻译证的，一般都会给你一套题，测试一下。合则录用。网上的还需谨慎考虑，因为有很多骗子，他们假借试用或实习的目的，骗取你的劳动成果。

Answer 3

谈到证书的话，英语等级证是需要的。比如说普四和普六，可能的话就是专四和专八。如果做笔译，可以去考翻译证，如果做口译，考口译证就可以了。至于说入行，那就要你慢慢摸索了···

Answer 4

不用证书的，人家都只看你的实际水平，自己找不到的话现在有个网站是专门教人网上做翻译的，好像是叫“007翻译培训网”，我有同学在那学习的听说不错你可以去搜索下去咨询下看看